Летящие голуби (Израиль, 2013) Режиссёр Н. Даян

Длительность 108 минут
ЛетящиеГ1Экранизация книги Эли Амира «Прощай Багдад» (кстати, под таким названием лента демонстрировалась в ряде стран). Действие разворачивается на рубеже 1950-х, в еврейской иракской общине. Антисемитизм в стране расцветает. Так местные власти выражают солидарность с мусульманским миром и с арабскими странами, потерпевшими поражение в войне за Независимость. Сионисты в стране приравниваются к врагам; их арестовывают и казнят, обычно без суда и следствия. Повествование ведётся от лица 16-летнего еврея Коби Имари (Даниэль Гад), сына портного. Его родители и родственники, как и все живущие в Багдаде наши соплеменники находятся в тревоге. Дядя главного героя журналист Иехезкиель (Ури Гавриэль), человек левых взглядов, арестован и посажен в тюрьму. Его вина: написание статьи осуждающей убийство арабами еврея-торговца. Попытки родных нанять адвоката для того, чтобы отстаивать интересы заключённого наталкиваются на трусость служителей Фемиды. Защищать еврея в тогдашнем Ираке значило получить обвинение в государственной измене со всеми печальными последствиями. Сам Иехезкиель, человек мужественный, вовсе не испытывает раскаяния в своём поступке.

Вся ситуация подталкивает семью к выезду на историческую родину, тем более, что в страну прибыл тайный посланник Сохнута из Иерусалима. Однако, в семье Коби нет единства по этому важному вопросу. Его отец Салман (Игаль Наор) хочет эмигрировать, но мать Наима (Ахува Керен) предпочитает оставаться в своем привычном окружении. Главный герой предпочитает гонять своих любимых голубей, однако ситуация заставляет его взрослеть и принимать серьёзные решения. Кстати, его птицы выступают в фильме символом перемен. ЛетящиеГ3Фильм достаточно точно воспроизводит образ жизни иракских евреев, сложившийся на протяжении многих столетий. Для достоверности его большая часть идёт на арабском языке. При постановке режиссёр Нисим Даян столкнулся с многочисленными трудностями, поскольку работа в Ираке для израильских кинематографистов закрыта. Натурные съёмки «Багдада» велись в переулках Назарета и Яффо, а также на рынках Акко. Пришлось основательно потрудиться, чтобы правдиво воссоздать костюмы и причёски того времени. Часть реквизита доставили из Иордании. Арабская актриса Мира Авад создала образ реально существовавшей певицы Салимы. Много беспокойства доставила языковая проблема. В Израиле уже трудно было найти актеров, свободно владеющих арабским и помнящих диалект иракских евреев. Именно поэтому в массовках и эпизодических ролях использовались непрофессионалы. В 2013 году фильм удостоен приза национальной киноакадемии за лучший дизайн костюмов. С того времени он с успехом показан во время фестивалей еврейского кино в нескольких странах. Тогдашний президент страны Шимон Перес после просмотра ленты назвал её «впечатляющим фильмом, который производит впечатление на всех, кто его увидел».ЛетящиеГ2 (аннотация составлена после просмотра трейлера и по различным источникам)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *