Длительность 52 минуты
Камерная, психологически точная драма о хрупкости человеческих связей, эмоциональной усталости и попытке сохранить себя в условиях внутреннего кризиса. В ивритском выражении shina kala существует оттенок хрупкости, поверхностности. Этот сон, который не восстанавливает и может прерваться от любого шороха. Такое состояние характерно для людей, переживающих кризис, утрату или какой-либо конфликт. Кинокартина не политическая, но израильская реальность начала 2000‑х вносит свои коррективы. Внешние тревоги, экономическая нестабильность — создаёт фон, усиливающий тему внутреннего беспокойства. К сюжету. 1 сентября 2002 года у молодого режиссёра Амита (Ади Тарер) произошло два знаковых события. Первое: под нажимом своего друга и партнера Амира Шифмана (Рон Шахар) он подписал договор о съёмках нового фильма. В тот же день состоялась его свадьба с  Ади (Шэрон Шар). Однако, прямо во время торжественного банкета главный персонаж увидел симпатичную девушку, вызвавшую в нём сильное вожделение. Через день незнакомка появилась на кастинг ленты и Амит узнал, что начинающую актрису зовут София (Эфрат Коэн). Вскоре стало ясно: ей понравился режиссёр и она не прочь вступить с ним в интимную связь. В то же время у него возникло подозрение, что супруга до брака была любовницей его продюсера Амира.

Итак, персонаж оказался в положении нравственного выбора. Ему предстояло выбрать поддаться ли искушению или сохранить верность супруге; кем быть преданным или предателем? Каковы ощущения от домыслов про измену его партнёрши в браке?… Фильм, судя по названию и найденным материалам, исследует тонкие эмоциональные состояния. Сюжету присущи недосказанность, попытку создать прочную интимную связь и страх одиночества. Ещё раз подчеркнём: «Лёгкий сон» — метафора. Человек спит, но не отдыхает, живёт, но не чувствует полноты жизни.

Визуальный ряд ленты строится на минимализме продиктованном  малым бюджетом. Действие большей частью происходит в ограниченное пространстве, с небольшим числом персонажей. основной упор сделан на актёров. Ади Тарер (Амит) создаёт образ сдержанного, чуть замкнутого человека. Такая манера  характерна для израильского независимого кино. Эфрат Коэн (Софья), напротив открыта и эмоциональна.  В сюжете представляет контраст или даже эмоциональный вызов главному герою. Режиссёр позволяет им ракрыться, делая упор на стественности. Отсюда длинные планы, живые диалоги и даже импровизационные моменты. Оператор Ури Парго добавил сюда съёмки ручной камерой с обилием крупных планов и в естественном свете, Со своей стороны, композитор Ави Элиав создал своими мелодиями мягкую, ненавязчивую атмосферу. Всё это вместе взятое усилило интимность и психологическую достоверность. Фильм вызвал значительный интерес у кинематографической общественности и был представлен на нескольких МКФ. Однако, материалов о нём явно недостаточно. (аннотация составлена по различным источникам с помощью ИИ).