Длительность 90 минут
Вариант перевода «Ночью я». Камерная психологическая драма, название которой взято из популярной песни Боаза Шараби. В центре сюжета взаимоотношения двух сестёр проживающих в Хайфе, из которых младшая — умственно отсталая и мать давно от неё отказалась. Старшая Шели (Лирон бен Шлош) заменила Габи (Дана Ивги) самого дорогого человека и посвятила уходу за ней лучшие годы. Она гуляет с ней, кормит и купает уже взрослую девушку, терпит её выходки. Однако этот даже не долг, а добровольно взятая на себя миссия не освобождает её от необходимости зарабатывать на жизнь охранницей в средней школе. Поэтому Шели вынуждена почти ежедневно оставлять больную дома на время рабочего дня. Обнаружившая это социальный работник сочла такое положение недопустимым и предложила передать Габи в специнтернат. Однако Шели сумела отстоять сестру, мотивируя свою позицию тем, что она в одиночестве и незнакомой обстановке, будет чувствовать себя дискомфортно. Все изменилось, когда в жизни Шели появился возлюбленный — 34-летний холостой учитель физкультуры Зохар (Якоб Даниэль). Третий обитатель квартиры, да ещё мужчина разрушил казавшийся прочным, но ставший таким хрупким баланс отношений между сестрами. Читать далее
Архивы автора: admin
Валленберг: история героя (минисериал Югославия-США, 1985) Режиссёр Л. Джонсон
Длительность 200 минут (4 х 50)
Первое отражение в игровом кино подвига шведского дипломата Рауля Валленберга (1912 — 1947). Сценарий создан на основе документальной книги Фредерика Уэрбелла и Торстона Кларка «Потерянный герой: тайна Рауля Валленберга». Эпиграф показывает дерево посаженное в музее «Яд ва-Шем» в Иерусалиме в честь этого праведника мира Основное действие начинается вечером 30 апреля 1944 года в трёх местах. В Швеции, в загородном доме Валленбергов, молодёжь весело отмечает Вальпургиеву ночь, а Рауль (Ричард Чемберлен) дурачась изображает бесноватого фюрера. В этот же момент в Венгрии фашисты развлекаясь жгут синагогу, а явившийся во дворец к диктатору Хорти посланник Гитлера Адольф Эйхман (Кеннет Колли) обсуждает с ним план уничтожения 800.000 тысяч местных евреев. Когда Валленберг через три месяца приезжает в Будапешт, первое, что он видит из окна прибывшего поезда, отправляющийся эшелон заключённых, с мольбой простирающих руки из зарешеченных окон (К этому времени половина несчастных уже стала жертвой репрессий). В городе вовсю шли аресты евреев и раскручивалась депортация. Толпы несчастных людей осаждали шведскую миссию, как последний шанс на спасение.
Не на том дереве (Израиль, 2013) Сценарист и режиссёр Г. Бентвич
Длительность 90 минут
Вариант перевода названия: «Не с того дерева», «На ложном пути«. Третий полнометражный фильм Гура Бентвича, принесший ему многочисленные отклики прессы. Судя по описаниям, перед нами гибрид комедии и социальной драмы. По сюжету главный герой Ницан, более известный как Ниц (Гал Торен), чудак и безнадёжный циник вернулся в Израиль после многолетнего отсутствия. Для начала решил вернуть, оставленную когда-то подругу Кесем (Сара Адлер) и любимую собаку по кличке Зорба. Женщине он, разумеется, на дух не нужен и она выгнала его из дома, но разрешила выгуливать собаку. В стране у главного персонажа нет прочных связей и работать он не хочет. Поэтому поставил себе хижину на старом дереве с раскидистыми ветвями, стоящем прямо против окон бывшей возлюбленной. Там начал, к удивлению или раздражению обитателей всех близлежащих домов, вести устраивающий его образ жизни. Однако, по воле режиссёра, некий местный заправила выбрал именно этот двор для строительства автостоянки. Население против, но бизнесмен заручился поддержкой местных властей. Работы начались с расчистки участка, при этом обязательно нужно было снести дерево на котором поселился Ниц. Однако тот категорически не пожелал покинуть своё обиталище.
Янкели (США, 2009) Режиссёр Д. Брукс
Длительность 115 минут
The Yankles – название команды, восходящее к идишскому варианту имени праотца Иакова — Янкель. Судя по отзывам симпатичная комедийная история. Её главный герой известный профессиональный бейсболист Чарли Джонс (Брайан Виммер) был изгнан и Лос-Анджелесской команды за пьянство. А вскоре он и вообще загремел под суд после аварии совершённой в нетрезвом виде. Отбыв короткое заключение, спортсмен был условно освобождён с обязательством отработать 192 часа на общество. Его обязали тренировать, начинающих спортсменов, но репутация Чарли, оказалась настолько подмоченной, что ни одна школа не решилась доверить ему своих воспитанников. Единственной организацией, пожелавшей видеть бейсболиста оказалась еврейская ешива (религиозное училище), где как раз решили приобщиться к американскому национальному виду спорта и создать команду «Янкели». На приглашении опального игрока настоял студент Эллиот (Майкл Бастер), имевший небольшой опыт работы в коллективах Малой лиги. Трудно представить более не сопоставимые вещи, чем ортодоксальные иудеи и бейсбол. Уже их внешний вид на поле с обязательными пейсами производит комический эффект.
Летящие голуби (Израиль, 2013) Режиссёр Н. Даян
Длительность 108 минут
Экранизация книги Эли Амира «Прощай Багдад» (кстати, под таким названием лента демонстрировалась в ряде стран). Действие разворачивается на рубеже 1950-х, в еврейской иракской общине. Антисемитизм в стране расцветает. Так местные власти выражают солидарность с мусульманским миром и с арабскими странами, потерпевшими поражение в войне за Независимость. Сионисты в стране приравниваются к врагам; их арестовывают и казнят, обычно без суда и следствия. Повествование ведётся от лица 16-летнего еврея Коби Имари (Даниэль Гад), сына портного. Его родители и родственники, как и все живущие в Багдаде наши соплеменники находятся в тревоге. Дядя главного героя журналист Иехезкиель (Ури Гавриэль), человек левых взглядов, арестован и посажен в тюрьму. Его вина: написание статьи осуждающей убийство арабами еврея-торговца. Попытки родных нанять адвоката для того, чтобы отстаивать интересы заключённого наталкиваются на трусость служителей Фемиды. Защищать еврея в тогдашнем Ираке значило получить обвинение в государственной измене со всеми печальными последствиями. Сам Иехезкиель, человек мужественный, вовсе не испытывает раскаяния в своём поступке.
Ангелы в Америке (минисериал, США, 2003) Режиссёр М. Николс
Длительность 352 минуты (6 х 58 минут)
Экранизация одноимённой пьесы Энтони Роберта «Тони» Кушнера (р 1956), действие которой происходит во второй половине 80-х. Интересующая нас тема прорезается уже в первой сцене, где в синагоге проходит поминальная служба по еврейке очень преклонных лет Саре Аронсон (Мерил Стрип и это не ошибка). Раввин дома престарелых Исидор Шемелвиц , столь же древний, как и его обитатели, произносит прочувствованную речь. Предлагаем читателю вдуматься в его слова о покойной, обращённые к живым. «Это была выдающаяся личность из тех, что пересекли океан и привезли за собой в Америку целые русские и литовские деревни. (…) Отпрыски этой эмигрантки, вы выросли не в Америке. Вы и ваши дети и дети их детей с именами гоев, вы живёте не в Америке. Такого места не существует. Вы плоть от плоти литовских евреев. Вы дышите воздухом степей, который она перенесла через океан и она высадила его здесь на Гран-Конкорс авеню, или где-то рядом. И вы никогда не сможете повторить её путешествие, потому, что того мира больше не существует. Но вы каждый день своей жизни будете проходить путь оттуда сюда. (с глубоким убеждением) Каждый день! Вы меня понимаете? Это путешествие у вас в крови!». Читать далее
Сарит (Израиль, 1974) Режиссёр Дж. Обадиа
Длительность 97 минут
В англоязычных странах известен и под названием «Одиссея женщины». Музыкальная мелодрама с не слишком убедительным сюжетом. В её первой смысловой части яркая, темпераментная драматическая актриса Сарит (Далия Фридланд) покидает сцену, дабы соединить жизнь с сыном богатых родителей Габи Каспи (Ариэль Форман). В пылу страсти он дал письменное обязательство на ней жениться, но родители были против предполагаемого брака и оставили отпрыска без копейки денег. Главная героиня вскоре поняла роковую ошибку: будущий супруг оказался прирождённым лентяем, неисправимым картёжником и бабником. А узнав, что его подружка беременна, он попросту выкрал своё обязательство и бросил женщину. После исчезновения возлюбленного Сарит отправилась к нему на квартиру выяснять отношения, но (предсказуемый поворот) обнаружила Габи в постели с соперницей. Рассвирепев, она пристрелила обоих и получила за это пожизненное заключение. После суда актриса отдала маленького сына Ави служанке Тами (Ярдена Арази) и отправилась в тюрьму. Прислуга-вертихвостка, которая убедительно обещала навещать её, тем не менее ни разу не пришла на свидание. Читать далее
Шанс извне Максимилиана Глика (Канада, 1988) Режиссёр А. Голдстин
Длительность 97 минут
Экранизация одноимённого романа Морли Торгоу (р. 1927). Занятный и редкий вариант отображения конфликта иудейской традиции с реалиями современной Канады. Рассказ ведётся от лица подростка. По описаниям складывается следующая картина. Живущий в Манитобе 13-летний Макс Глик (Ноам Зильберман) — обычный еврейский ребенок начала 1960-х. Он близился к бар-мицве — совершеннолетию. Его сугубо верующие и властные родители игралив религиозной общине заметную роль. Дома они планировали жизнь сына совершенно не обращая внимания на интересы и запросы мальчика. Он мечтал играть в футбол и кататься на велосипеде, но вместо этого проводил унылые дни за пианино. Однако его отношение к занятиям ненавистной музыкой резко изменилось, когда он познакомился с новой ученицей своей школы. Ею оказась полька из католической семьи Селия Бржински (Файруза Балк), Их приязнь быстро переросла в полудетскую любовь (вот вам и первый шанс извне) Им нравилось проводить вместе время, разговаривать, играть на фортепиано в 4 руки. Однако родители Макса решительно запретили сыну видеться с девочкой-гойкой (нееврейкой). Они даже собирались снять его с конкурса где сердечные друзья выступали вместе.
Место в раю (Израиль, 2013) Сценарий и режиссура Й Мадмони
Длительность 111 минут
Серьёзный фильм-размышление о духовных ценностях евреев живущих в Израиле. Охватывает почти сорок лет, но в нём прозвучал и отзвук трагедии Холокоста. В действии можно выделить несколько сюжетных мотивов и содержательных слоёв. Большая их часть связана с биографией командира спецназа, Шмуэля Алипаза (Алон Абутбуль) по прозвищу Бэмби, с конца 50-х ведшего борьбу с арабскими боевиками. Как типичный представитель светского поколения сионистов, он не придавал значения традиции, считая её ничего на значащими домыслами. Однажды, когда после успешной операции, его отряд вернулся на базу помощник повара, религиозный еврей Симха Минец (Йосси Поллак), сделал офицеру комплимент в том плане, что жертвующему собой ради своих собратьев, уготовано место в раю. Неверующий вояка, проголодавшийся за время операции, с легкостью продал свой дар за порцию шакшуки (яичницы с помидорами и приправами), которую Симха должен был готовить ему ежедневно в течение месяца. (Явная перекличка с историей о продаже Эсавом права первородства за чечевичную похлёбку, описанная в 25 главе книги «Берешит») Сделку оформили соответствующим договором, каждая из сторон получила по копии документа. Эпизод отодвинулся на второй план с тем, чтобы «выстрелить» к концу фильма.
Убийцы среди нас: история Симона Визенталя (минисериал, Великобритания-Германия-США, 1989) Режиссёр Б. Гибсон
Длительность 168 минут (4 х 42)
Байопик, прошедший в своё время с большим успехом по телеканалам ряда западных стран. Посвящён жизни и деятельности охотника на нацистов Симона Визенталя (1908 — 2005). Сценарий основан на его личных материалах и охватывает 40-к лет. Наш герой — галицийский прошёл тяжёлую школу выживания. В 1941 году в концлагере Янов, затем в Бельжеце и, наконец в Маутхаузене, откуда был освобождён американскими войсками. В этих фрагментах мы увидели не просто адские условия, жестокость охранников и гибель массы заключённых. Нам показали постепенное разрушение семьи и окружения Визенталя. нам представляют, какой личной ценой он пережил Холокост. И каков его личный счёт к фашизму. После окончания войны Симон (Бен Кингсли) оказался среди выживших, которые пытаются понять, что определиться в новых условиях. Он узнал, что многие нацистские преступники исчезли, растворились в послевоенном хаосе. Отныне, его главным желанием стало наказание фашистов. Он начал помогать союзникам собирать материалы для Нюрнбергского трибунала. Изыскания активного антифашиста помогли арестовать начальника Маутхаузена и ряд других видных нацистов. После суда Визенталь продолжил свою работу, накапливая всё новые и новые данные. Читать далее
