Холодные ноги (Израиль, 2009) режиссёр Д. Эран

Длительность 78 минут

СделатьНВ русских переводах предпочли найти иной смысл названия и перевели его как «Сделать ноги» (то есть убежать). Экранизация книги Ури Эдельмана Судя по аннотациям, действие начинает развёртываться в двух местах, в зале для проведения свадеб и в кафе. На торжестве жених Омер (Рон Шахар) вместе со своими родителями встречает гостей, однако церемонию начать невозможно – невеста Рони (Хила Видор) исчезла. Омер нервничает, его разведённые родители подливают масла в огонь. Исходя из своего горького опыта, они считают удачный брак маловероятным. Все расходятся… Тем временем одетая в свадебное платье невеста сидит где-то в кафе и явно не спешит на собственное торжество. Она долго беседует с парой официантов  Шаем (Цион Барух) и Ирис (Айрис Пен), у которых не то влюбённость не то флирт. Обоих очень интересует почему Рони колеблется и не может сделать решительный шаг. Ирис никак не может мотивы поведения Рони… ведь по её словам жених красивый и умный мужчина. Шай больше склонен войти в положение невесты, сказав ей, «Ты не должна жениться, если не любишь». Читать далее

Бананы (Израиль, 2013) Сценарист и режиссёр Э. Фокс

Длительность 90 минут

Бананы1За рубежом лента получила название «Кексы». Эта работа режиссёра Э. Фокса, по мнению критиков возрождает традицию израильских киномюзиклов. Содержание её несложно. Ежегодно дружная группа женщин собирается у телевизора посмотреть международный конкурс песни «Юниверсонг» (пародия на «Евровидение»). В их числе бывшая королева красоты, а ныне корпоративный юрист Яэль (Яэль Бар-Зоар); исполнительная помощнища одного из министров Дана (Дана Ивги); успешная бизнес-вумен, хозяйка пекарни Анат (Анат Ваксман); неудачливая поп-исполнительница Эфрат (Эфрат Дор) и застенчивый блоггер Керен (Керен Бергер).  Единственный мужчина в этой компании Офер (Офер Шехтер) имеет нетрадиционную ориентацию. (Фокс не был бы агрессивным геем, если бы не пропихивал где только можно столь родную ему тему гомосексуализма). За несколько часов до начала трансляции Анат узнает, что её бросил муж. Вся кампания воспринимает эту драму близко к сердцу. Чтобы поднять настроение подруги, все вместе сочиняют песню «A Song For Anat» и, шутки ради, записывают ее на телефон. Офер без ведома девушек посылает запись в комитет, отбирающий произведения для «Universong»а. Каково же всеобщее удивление, когда незатейливая песенка понравилась всем и, вместе с её исполнителями отобрана как номер для следующего конкурса в Париже.

Читать далее

Затерявшиеся в Йонкерсе (США, 1993) Режиссёр М. Кулидж

Длительность 114 минут

Затерявшиеся1Вариант перевода названия «Затерянные в Йонкерсе». Экранизация одномённой пьесы Нила Саймона (р 1927). Её действие развёртывается в Штатах в 1942 году. В небогатом еврейском семействе Курниц трагедия. Умерла жена и мать двоих детей Эвелина, оставив овдовевшему супругу долг в 9.000$ за своё лечение. Эдди срочно устроился на приличную должность коммивояжера, позволявшую за год ликвидировать это бремя. Но его обязанности связаны с непрерывными разъездами и он должен куда-то пристроить сыновей Яакова (Джея) и Артура (Арти). Единственное возможное место — дом его матери – пожилой женщины с крайне тяжёлым характером с которой он не общался несколько лет. Папа везёт мальчиков в Йонкерс, где бабушка с большой неохотой принимает внуков, при условии, что они будут помогать в её кондитерской. Так два паренька казываются в непривычной для них новой обстановке. Им приходится иметь дело с малознакомыми родственниками: излишне непосредственнной тётей Беллой (Мерседес Руэл), с её братом Луи (Ричард Дрейфус) и  с ещё одной тётей — Гертой которая не выговаривает половину букв алфавита. Читать далее

Шоу Бенни Зингера (Израиль, 1993) Режиссёр А. Голдфингер

Длительность 37 минут
ШоуБЗ2Единственный и удачный проект молодого режиссёра Арнона Голдфингера (р 1963) в игровом кино. Герой ленты Бенни Зингер (Шмуэль Эдельман) фотограф, который представляет слайд-шоу на свадьбах и иных семейных торжествах. Однако, в один прекрасный день, во время подготовки церемонии, он влюбился в невесту. Рецензии единодушно отмечают наблюдательность режиссёра и его умение «выхватить» и поднести зрителю точно подмеченную юмористическую деталь. Показанные им персонажи обрисованы с мягким юмором, а вся мозаика складывается в «занимательный кусочек современной израильской жизни». Показанная на фестивалях в Хайфе и Иерусалиме лента была хорошо встречена критикой и публикой. Так, режиссёр Джуд Нееман охарактеризовал ленту, как «очень умный, с чувством юмора и эмоционально захватывающий фильм». В отклике Амалии Адар находим следующие эпитеты: «замечательная фантазия … живой, смешной и умный… кинематографическое чудо», а режиссёр назван «восходящей звездой израильского кино». «Шоу Бенни Зингера» получило на фестивале Иерусалиме приз за лучший короткометражный фильм, но его автор переключился на высоко оцененную работу в документалистике и преподавательскую деятельность. К сожалению успех «Шоу…» оказался мимолётным и ныне материалов о нём до обидного мало. Единственный кадр с изображением главного героя приведён выше. (составлено по различным источникам)

Большой розыгрыш (Израиль, 1984) Режиссёры И. Шелон и И. Баркан

Длительность 80 минут
Большой1В русских сайтах известен под искажённым английским названием «А вот и другой». Незатейливая комедия «на один раз» построенная на алгоритме популярных телепередач, типа британского «Большого прикола» и на основе известного в Израиле «Розыгрыша». Связного сюжета нет, есть смешные ситуации в которые группа закопёрщиков-провокаторов ставит посторонних ничего не подозревающих граждан. Происходящее снимается на скрытую камеру, регистрирующую поведение «подопытных кроликов». Затем жертве раскрывают суть замысла и ей ничего не остаётся, как только посмеяться над собой. А, возможно, повозмущаться организаторами затеи — есть и такие. Иехуда Баркан спекулирует здесь на своей популярности, выступая в роли дирижёра группы помощников. При этом к почтеннейшей публике он относится с нескрываемым презрением: «найдите идиотов, которые захотят это (бритвенный крем, вместо кулинарного) попробовать» Некоторые шутки приятны, скажем, приглашение жителей тель-авивской многоэтажки торжественно встретить инопланетян. Или работа псевдо-автомата «Свет мой зеркальце», сообщающего дамам комплименты об их внешности. Читать далее

День зверя (Россия, 2010) Cценарист и режиссёр М. Коновальчук

Длительность 85 минут

ДеньЗИнформацию о фильме лучше всего начать с непонятно откуда появившейся, но многими сайтами  растиражированной аннотации. Вот она. «Действие фильма развивается в последние дни Великой Отечественной войны. Гитлеровцы отступают из оккупированных городов с боями, и в одном из них теряется юноша-снайпер из гитлерюгенда. Уходить ему некуда, и ничего не остается, кроме как скрываться в городе. Он прячется в полуразрушенном доме и пытается выжить, не выдав себя…  В один из дней в дом по соседству с тем, в котором прячется снайпер, из эвакуации возвращается еврейская семья: дед-инвалид, мать и пятнадцатилетняя девочка. Через оптический прицел юноша следит за их жизнью, и в определенный момент понимает, что влюбился в свою ровесницу-еврейку» (подч. нами). Всё верно кроме одной мелочи: обозначенная в тексте еврейская линия сюжета на экране никак не проявляется. А если так, что же нам тогда предлагают? Читать далее

Отключающий воду (Израиль, 2012) Сценарист и режиссёр И. Хубель

Длительность 76 минут

ОтключаетВВ русских сайтах фигурирует как «Водопроводчик». Современная драма. Её главный персонаж, житель Нагарии, Габи (Моше Ивги) потерял хорошую работу и оказался перед тяжёлой проблемой: как достойно содержать семью. Кроме всего прочего у него есть любимый сын, который мечтает тренироваться в футбольной секции, и за это также нужно платить. После нескольких отказов он хватается за первую подвернувшуюся должность  и только начав трудовую деятельность осознаёт во что ввязался. Оказываются его нынешние обязанности – отключать воду у  неплательщиков. Израильтяне отлично понимают как это быть без воды, особенно в жаркое время года и режиссёр это убедительно показал. На экране изнемогающий от жажды город; камера фиксирует зной, пыль, засыхающую растительность. В этой тяжёлой атмосфере для  главного персонажа всё наоборот — чем хуже другим, тем лучше ему. Его зарплата напрямую зависит от конкретного результата; чем больше отключений он сделает, тем больше получит денег. Это знают все и каждое появление Габи встречается проклятьями. Он пытается приходить а неурочное время, ночью, тайком, но это не помогает и его окружает всё более и более плотная атмосфера ненависти, подрывающая и физическое и психическое здоровье. Непросто найти выход из такой тупиковой ситуации. Читать далее

Брачный контракт (Израиль, 2008) Режиссёр М. Голан

Длительность 80 минут

БрачныйЭкранизация одноимённого и достаточно популярного произведения классика новой еврейской литературы Эфраима Кишона (1924 — 2005) сделанная ветераном израильского кино. Действие осовременено и частично видоизменено, но предлагаемый зрителю сюжет по-прежнему несложен. На экране обычная семья: сантехник Элимелех Борозовски (Меир Суисса) и его жена, портниха Шифра (Анат Барзилай). Вся романтика их отношений осталась в прошлом. Ныне любовь растворилась в бытовых мелочах унылых буден, когда женщина в доме превратилась в прислугу. И вот в размеренную череду такого существования ворвался жених для дочери Аялы (Хила Эран). Здесь существенное изменение. По пьесе это чиновник, а в фильме — ортодокс из небезызвестного Бней-Брака. Но, так или иначе, молодой человек полюбил девушку, однако к решению о женитьбе подошёл строго соблюдая требования традиции. Он потребовал от родителей предполагаемой невесты предоставить ему Ктубу (еврейский брачный контракт) в качестве доказательства законности их союза и рождения дочери. (Те, кто знают особенности оформления браков в Израиле, понимают соль конфликта). И тут то выяснилось, что не слишком религиозная пара когда-то сочетавшаяся в кибуце, умудрилась за много лет куда то задевать столь важный документ. Читать далее

Посол (США, 1984) Режиссёр Дж. Л. Томпсон

Длительность 95 минут
Посол1Вольная экранизация одного из романов американского писателя, классика детективного жанра Элмора Леонарда (1925 — 2013). Написанная сорок лет назад книга стала для авторов ленты предлогом для представления своего понимания способов решения арабо-израильского конфликта. По сценарию, американский посол в Тель-Авиве Питер Хакер (Роберт Митчем), идеалист, которого одинаково не любят представители различных партий в США, имеет свой план примирения евреев и палестинцев. Против его действий выступают не только исламские экстремисты, но и агенты КГБ, а израильские власти относятся к его часто рискованным поступкам с подозрением. Ситуация осложняется тем, что жена дипломата Аликс (Эллен Берстин) закрутила пылкий роман с одним из лидеров ООП Мустафой Хашими (Фабио Тести). Сексуальные игры этой пары были засняты на видео и счастливые обладатели компромата начали вымогать у посла миллион долларов. В противном случае они пообещали показать плёнку по телеканалам и, тем самым, положить конец не только семейной жизни, но и карьере Хакера. Читать далее

Городская история (Израиль, 2012) Режиссёр Э. Лильти

Длительность 90 минут

Городская1

Достаточно спорный образец израильского арт-хауса, основанный, как уверяет режиссёр, на реальной истории. В нём действуют несколько содержательных слоёв, поэтому начнём с главного. Однажды утром 17-летние близнецы (актёры Барак Фридман и Ноа Фридман не родственники, но однофамильцы) проснулись обнаженными (!?) в одной кровати. Имён их мы так и не узнаем до конца действия, надо полагать, перед нами чисто символические фигуры. Мать персонажей несколько недель как умерла, но перед кончиной попросила их найти отца, бросившего своих чад во младенчестве. Дочь не желает выполнять её последнюю волю и вообще слышать не желает о блудном папаше, но сын обратился в бюро по розыску и было в его голосе нечто заставившее сердобольную работницу начать поиск человека по фамилии Камински. Она предоставила близнецам несколько вариантов, каждый из которых им придётся проверять. Длительные поиски приводят юношу в отдалённый дом престарелых на севере страны, однако, единственное послание сказанное живущему там старику, что он что не любит его, но будет всегда тосковать без него. Машина сбивающая юношу после свидания ставит точку а его короткой жизни. Сестра, явившись в больницу, оказывается в кругу равнодушных людей, коим ни до чего нет дела. Она похищает тело брата и увозит его в неизвестность. Это сюжетный костяк, вокруг которого строится одиссея двух молодых душ, которые, по уверениям рецензентов не столько разыскивают родителя, сколько открывают для себя мир взрослых. Читать далее