Длительность 124 минуты
Экранизация одноимённого полуфантастического романа Айры Левина (1929 — 2007), в котором реальность соседствует с безудержным вымыслом. Его действие развёртывается в 1970-е годы. Молодой еврейский энтузиаст Балли Колер (Стив Гутенберг), обнаружил в Уругвае военного преступника Йозефа Менгеле (1911 — 1979). Он же открыл зловещий замысел «доктора-смерти» совершить за короткий срок 94 убийства в разных уголках мира. Перед гибелью юноша успел сообщить об этом знаменитому охотнику за нацистами Эзре Либерману, прототипом коего явно оказался знаменитый Симон Визенталь (1908 — 2005). Борец с фашизмом начал распутывать клубок непонятных для него преступлений и вскоре обнаружил удивительную закономерность. Все погибшие были чиновниками за шестьдесят, все имели жён гораздо моложе себя и в каждой такой семье находился приёмный сын. При этом все мальчики походили друг на друга как две капли воды. Продолжая расследование Либерман узнал: неожиданную подробность: детей поставляла некая фирма из Бразилии (отсюда название ленты), но заключённая в них тайна способна ошарашить даже привычного к вымыслу читателя. Читать далее
Архив рубрики: Каталог
Блюз больших каникул (Израиль, 1988) Режиссёр Р. Шорр
Длительность 101 минута
В англоязычных странах демонстрировался как «Последний летний блюз», «Блюз позднего лета«. По мнению критиков и зрителей старшего поколения это один из самых удачных израильских фильмов 1980-х. В центре сценария — история четырёх выпускников тель-авивской школы 1970-го, рассказанная год спустя, когда свершились важные события в их жизни. В тот момент уже можно было сказать о себе тогдашних: «Мы чувствовали, что это наши последние летние каникулы, когда мы всё ещё вместе и потому должны сделать нечто, пока не стало поздно». И с точки зрения минимальной временной дистанции отметить: «Неужели это были мы? Такие симпатичные, такие чистые и… такие глупые». Но это потом, а пока, с первых же минут основного действия на экране развёртывается типично молодёжное кино в структуре которого чувствуется, однако, атмосфера фронтового государства. Победа в Шестидневной войне уже позади, «Судный день» 1973-го ещё не настал. Но на Суэцком канале идёт противостояние на истощение, гибнут молодые солдаты ЦаХаЛа. (Одна из вводных сцен показывает нам памятную церемонию посвящённому одному таких юношей, вчерашнему школьнику). И путь почти всех главных персонажей лежит в израильскую армию. Вот они перед нами: Йоси Твилич (Омри Долев), Арилех Шехрес (Дор Цвейгенбойм), Мосси Шоваль (Йоав Цафир) и единственная в их компании девушка Марго (Шахар Сегал). Читать далее
Немецкий друг (Аргентина-Германия, 2012) Сценарист и режиссёр Ж. Меерапфель
Длительность 99 минут
Вариант перевода «Мой немецкий друг». Лирическая драма на фоне событий охватывающих три десятилетия. В обрамлении главной линии сюжета едущая в поезде женщина средних лет, вспоминает детство и юность. Основное действие возвращает нас в конец 1950-х. В школе Буэнос-Айреса познакомились мальчик и девочка. Она — Шуламит Лёвенштайн — дочь четы немецких евреев, бежавших за океан от Холокоста. Родители Фридриха Бурга прибыли в Латинскую Америку из Германии после войны. Детям понравилось общество друг друга, а когда они повзрослели, то их наивная дружба переросла в любовь. Однако после окончания лицея юноша узнал, что его отец при Гитлере был генералом СС. Нацист укрылся в Аргентине от расплаты за преступления против человечества под чужой фамилией. Потрясённый Фридрих (Макс Римельт) разорвал все связи с семьёй и уехал в Франкфурт на Майне, где поступил в университет. Шуламит (Челеста Сид) последовала за ним и стала там же студенткой филологом. Однако, медовый месяц молодых оборвался когда девушка узнала страшную тайну Бургов.
Гет: процесс Вививан Амсалем (Израиль, 2014) Режиссёры Р. и Ш. Алькабец
Длительность 115 минут
Отклики характеризуют фильм, как очень реалистическую психологическую драму значительная часть действия которой развёртывается в зале суда и зале ожидания. Стержень сюжета — пятилетняя, изнурительная борьба главной героини Вивиан Амсалем (Ронит Алькабец) за получение разводного письма (гет). Для понимания смысла происходящего необходимо напомнить некоторые особенности еврейского брака. Он совершается в соответствии с особым договором (ктуба), который перечисляет обязанности сторон. Если муж не выполняет своих обязательств, жена имеет право подать на развод. Но, в случае видимого соблюдения договора, гет можно получить только с согласия супруга. Если муж «добро» не даёт, женщине остается либо смириться и вернуться в семью, либо, как это делает Вивиан, снова и снова подавать прошение в религиозный суд и проходить всю процедуру, с заслушиванием свидетелей, прениями адвокатов, решением судей. Каждый раз её сурово допрашивают об отношении к мужу, к браку, обязанностям в семье, напоминают о необходимости подчинения. Главная причина решения женщины — уйти от нелюбимого супруга в расчёт не принимается. Но именно этот мотив руководит Вивиан и побуждает её раз за разом стремиться к свободе, хотя позиция судей не оставляет ей никакой надежды на успешный исход дела. Читать далее
Чудо (Израиль, 2006) Сценарист и режиссёр Е. Руман
Длительность 35 минут
Выходец из России Валерий (Владимир Фридман) уже много лет как живёт в Израиле. Он одинок и воспитывает десятилетнего сына Макса (Алекс Каланюк), мать которого Надежда 8 лет как погибла в автокатастрофе. Папа желает показать мальчику страну исхода – Россию, но это непросто сделать, ибо Валерий беден. Сначала он собирает деньги на поездку, затем начинает готовить документы. Однако в процессе оформления всех необходимых бумаг он узнаёт, что Макс, возможно, не его сын. Возникает желание сделать генетический тест и получить чёткий ответ на волнующую проблему. Но, одновременно возникает ещё один вопрос: как относится к ребёнку: что важнее «голос крови» или любовь и стремление доставить радость маленькому человечку, который верит в тебя как в самого близкого человека… Душевность ленты была отмечена на многих международных смотрах, где она получила около десятка наград. Однако в интернете материалов о «Чуде» мало, нет ни видеофрагментов, ни фото. (составлено по скупым аннотациям)
Очевидец (США, 1981) Режиссёр П. Йейтс
Длительность 98 минут
Другие переводы названия «Свидетель», «Мусорщик». Гибрид детектива и боевика с мелодрамой. Ветеран вьетнамской войны, американец с ирландскими корнями Дэррил Дивер (Уильям Харт) работает уборщиком в огромном здании где-то на Манхеттене. Одинок. Для бывшего морского пехотинца чуток и интеллигентен, а потому застенчив с женщинами. Держит собаку и платонически влюблён в известную тележурналистку Тони Соколофф (Сигурни Уивер), увиденную на экране. Однажды ночью во время дежурства он нашёл в кабинете труп главы транснациональной компании вьетнамца Вонга. Утром среди толпы собравшейся у входа главный персонаж увидел женщину своей мечты, Желая привлечь к себе её внимание, Дэрилл намекнул во время съёмки сюжета, что располагает некой информацией о преступлении. За их контактами с тревогой и заинтересованностью следили коллеги убитого, полицейские, а также замешанные в эту неприятную историю приятель главного героя Альдо Мерсер (Джеймс Вудс) и бойфренд Тони Иосиф (Кристофер Пламмер). Все они повисли на хвосте у основной пары, и на фоне динамичного сюжета состоящего из преследований и недоразумений развернулась традиционная история любви, приводящая к хэппи-энду. При чём же тут еврейская тема? Читать далее
Мой Михаэль (Израиль, 1976) Режиссёр Д. Вольман
Длительность 78 минут
Старательная экранизация очень сильного, кстати, переведённого на русский, романа Амоса Оза (1939 — 2018). Однако, чтобы передать изысканный и глубокий психологизм прозы писателя нужен был иной, более оригинальный, возможно, новаторский, режиссёрский подход, Так как этого не произошло зритель получил очень «похудевший», хотя и сделанный с настроением, пересказ основной сюжетной линии первоисточника. По действенности он несравним с литературным текстом. На экране развёртывается история любви и семейной жизни тридцатилетней Ханы (Эфрат Лави), рассказанная от её имени. В 20-ть она казалось вытащила свой счастливый билет — встретила молодого тактичного геолога Михаэля Гонена (Одед Котлер), во многом похожего на неё. Нежное чувство, свадьба, создание семейного очага в съёмной квартирке в Иерусалиме, рождение ребёнка. Муж почти идеален: аккуратно выполняет домашние обязанности, нежно ухаживает за сыном Яиром, пишет докторат, помогает соседям. Но, почти сразу появляется и начинает возрастать внутренняя неудовлетворённость Ханы. Главная причина этого — духовное и физическое несоответствие супругов, постепенно перерастающее в их несовместимость.
Переводчик (минисериал, Россия, 2013) Режиссёр В. Трошкин
Длительность 196 минут (4 х 49)
История того, как совершенно штатский человек не помышляющий о сопротивлении становится героем. Действие развёртывается в Таганроге 1941 — 42 годов. Центральный персонаж -, учитель химии в школе Андрей Стариков (Виталий Хаев). Мешковат, временами комичен и напоминал великого комика Чаплина (отсюда второе название минисериала — «Чарли») Но уже при первом столкновении с оккупантами он обнаружил знание немецкого языка и это определило его будущее. Нуждавшийся в сотруднике из местного населения штурмбанфюрер СД Мартин Ляйтнер (Йоахим Пауль Ассбек) быстренько назначил его переводчиком. Отказываться от «приглашения» было опасно; на иждивении учителя находились беременная жена Евдокия, мать-старушка. Поэтому он согласился работать на оккупантов. Конечно же гитлеровцы сразу поставили русского Старикова на место «унтерменша» — недочеловека, наряду с евреями, поляками и цыганами. Он же, опомнившись от растерянности первых дней, начал вести с ними рискованную игру. В глазах жестокого, но неглупого Ляйтнера Андрей предпочитал быть покорным исполнителем, собутыльником умевшим надеть личину клоуна. Читать далее
Дети Сталина (Израиль, 1987) Режиссёр Н. Левитан
Длительность 95 минут
В англоязычных странах лента известна, как «Ученики Сталина». Сценарий основан на личных воспоминаниях режиссёра и сатирически исследует идеологический кризис внутри киббуцного движения после разоблачения сталинизма. На экране середина 1950-х годов. До коллектива «Шомер ха-Цаир» докатилась информация о развенчании в СССР культа личности Сталина, осуждении его многочисленных преступлений. Это вызвало ожесточённые споры в коллективе и раскол во мнениях, отразившийся даже на личных взаимоотношениях. В центре сюжета три сапожника (Шмуэль Шило, Уго Йордан, Дэвид Рона) — добросовестные работники, идейные кибуцники с большим стажем. Все выходцы из Восточной Европы и впитали в себя каноны чуть ли не коммунистической пропаганды. Они боготворят Сталина и даже внешне стремятся походить на «вождя и учителя». Один из них продолжает видеть в диктаторе олицетворение мира, добра и справедливости. Однако, после разоблачения его антисемитской политики и репрессий против евреев СССР и стран Восточной Европы, его друзья готовы признать справедливость критики в адрес бывшего идола. Отсюда их постоянные ссоры и непростой путь к взаимопониманию. В финальном эпизоде они сбривают усы. И всё же по-прежнему верят в «Россию-матушку», независимо от того есть в ней Сталин или нет, распевают советские песни и сохраняют веру в старые идеалы. Читать далее
Величие одного (США, 1961) Режиссёр М. Ле Рой
Длительность 156 минут
Так переводится в русских сайтах оригинальное название ленты «A Majority of One». Экранизация пьесы Леонарда Шпигельгасса (1908 — 1985) с успехом шедшей на Бродвее в конце 1950-х. Достаточно смелая для своего времени постановка со своеобразным использованием интересующей нас темы. На экране 1950-е. Бруклинская еврейка Берта Якоби (Розалин Расселл) — ещё привлекательная вдова — плывет на пассажирском лайнере в Токио вместе с дочерью Алисой и зятем Джеромом, дипломатом. Она враждебно настроена к японцам, так как помнит испытания Второй Мировой. К тому же её отношения омрачены личной трагедией — на Тихом океане погиб единственный сын. Но происходит неожиданное. На борту корабля женщина знакомится с крупным бизнесменом из Страны восходящего солнца, одиноким вдовцом, мистером Асано (Алек Гиннес). Их отношения развиваются от взаимной неприязни к дружбе и, наконец, к любви. Однако против такого союза выступают родственники американки и, прежде всего, Алиса. Их позиция определяется не только воспоминаниями недавнего прошлого, но и нежеланием признать межнациональный брак. Предрассудки окружающих препятствуют взаимному чувству пары влюблённых, но всё приходит к счастливому концу. Читать далее