Закат (СССР, 1990) Режиссёр А. Зельдович

Длительность 85 минут

Дебют Александра Зельдовича в полном метре. «Драматическая фантазия» на темы «Одесских рассказов» И. Бабеля (1894 — 1940). Наиболее спорная попытка прочтения тестов писателя, на основе которых создано насыщенное символами, эстетски театрализованное представление. Придать дополнительный смысл кинокартине должныц многочисленние отсылки к ТаНаХу. Сюжет в фильме отодвинут на второй план. На этом фоне особенно выделяется изысканная работа оператора Александра  Княжинского и художников-декораторов. Их усилиями и талантом старая Одесса превратилась в некий фантасмагорический мир куда перенесено всё «действо». Подобный подход придаёт ленте оригинальность, но не добавляет глубины в понимании первоисточника. Куцда-то улетучилась вся динамика и колорит Прямо в начале следует сцена-рассказ о конфликте царя Давида с сыном своим Авессаломом, Очевидно это намёк на будущее столкновение старика  Менделя Крика (Рамаз Чхиквадзе) и его сына  налётчика Бени (Виктор Гвоздицкий). С одной стороны биндюжник полновластный глава дома с которого жена снимает сапоги. С другой стороны видно, как осточертела ему обстановка родного очага. Для него «гойка» красавица Маруся — глоток свежего воздуха. Ради неё он готов отказаться от бизнеса и вместе с любимой уехать в Бессарабию. Читать далее

Биндюжник и король (СССР, 1989) Режиссер В. Алеников

Продолжительность: 161 (81+80) минута

Экранизация нашумевшего мюзикла композитора А. Журбина, шедшего во многих театрах России на рубеже 80-х – 90-х годов. В основе сюжета пьеса И. Бабеля «Закат» и некоторые мотивы его же «Одесских рассказов». Темы произведения: семейная честь и предательство, власть и ответственность, столкновение старого и нового мира, Всё это сдобрено одесским колоритом, юмором и музыкой. В первой серии больше внимания уделено истории Менделя Крика (Армен Джигарханян), Первое слово названия — обозначение забытой профессии. Биндюжники — портовые ломовые извозчики в Х1Х — начале ХХ веков. Перевозили негабаритные грузы (бочки, ящики, зерно) на особых длинных телегах («биндюгах»). Такую  повозку могла потянуть только пара мощных лошадей — тяжеловозов (першеронов, битюгов). Все мужчины отличались крепким телосложением, грубым характером и специфическим одесским жаргоном с обилием непечатной лексики. Составляли особую профессиональную касту со своим укладом. Извозчики-евреи из этой среды, селившиеся в Молдаванке, имели свою синагогу. (В фильме на ней красовалось колоритное предупреждение «с кнутами не входить»). Действие начинается с того, что биндюжник Мендель Крик (Алмен Джигарханян) решил продать свой бизнес. Причина: решил вторично жениться на склоне лет, отдав руку и сердце русской женщине Маруське. Читать далее