Королева шоссе (Израиль, 1971) Режиссёр М. Голан

Длительность 107 минут
%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b0%d1%881Вариант перевода «Королева дороги«. Начало 1970‑х — период, когда израильское кино вступило на путь поиска новых форм. Начался переход от ранних идеологических фильмов к более социальным, психологическим и жанровым историям. Одной из ключевых фигур этого периода оставался Менахем Голан. он создавал коммерческое, эмоционально насыщенное кино, ориентированное на широкую аудиторию, но при этом затрагивающее болезненные социальные темы. В «Королеве шоссе» режиссёр показал положение маргинального слоя женщин в израильском обществе. Вместе с тем, на экране прозвучали темы искупления и столкновение любви с тяжёлым прошлым. 28-летняя Маргалит Хисон (Гила Альмагор) кажется обитателям дома вполне добропорядочной служащей. Прекрасно выглядит, всегда хорошо одета. Ей кажется ужасной жизнь преждевременно постаревшей соседки, у которой в 35-ть трое детей и постоянный балаган в квартире. Никто из соседей не догадывается, что Маргалит уличная проститутка по прозвищу «королева шоссе». Вся её жизнь проходит в поисках клиентов, торговле с унижающими её мужчинами и столкновениями со «миштарой» периодически задерживающей её за нарушение нравственности. Поэтому в её душе находит отклик внимание шофёра-киббуцника Арика (Иехуда Баркан). Читать далее →

Камера без стыда (Израиль, 1988) Сценарист и режиссёр И. Баркан

Длительность 85 минут
%d0%ba%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b0%d0%b1%d1%811Английское название — «Рождение смеха». Отражение в израильском кино интереса к хорошо известным зрителю юмористическим телешоу, пришедшим из Канады и США. Главная задача таких передач – незатейливо повеселить почтеннейшую публику. Особых средств эта затея не требовала и алгоритм её реализации прост как мычание. Съёмочная камера ставилась в сторонке где-нибудь в оживленном месте, а ведущий начинал разыгрывать по отдельности случайных прохожих. Он предлагал им неожиданные ситуации: как, к примеру, в «Камере без стыда» — пообщаться с гориллой, читающей книжку на скамейке в парке. Невольные жертвы, естественно, не знали, что перед ним не животное, а переодетый актёр и вовлекались в розыгрыш. Зритель веселился, наблюдая за поведением незадачливой жертвы. В финале шутки ей показывали на стоящую в стороне камеру и предлагали посмеяться над случившимся. Иногда созданной ситуации придавался пикантный характер. Ещё пример из этого фильма: прямо на улице готовился показ костюмов для эротического шоу – случайные свидетели такого события ловились на удочку и с любопытством наблюдали за происходящим. Читать далее →

Понюхай и улыбнись (Израиль, 1985) Режиссёры И. Баркан, Э. Шем-Тов

Длительность 85 минут
%d0%bf%d0%be%d0%bd%d1%8e%d1%85%d0%b0%d0%b91Автор аннотации сознательно представил этот устаревший фильм под его зарубежным названием, лучше отвечающим содержанию. (На иврите оно вообще выглядит קומפוט נאלעיים и переводится примерно как «Обувной компот»). Иехуда Баркан создаёт на экране привычный для себя образ обаятельного разгильдяя средних лет по имени Кетци, «впаривающего» простакам подержанные легковушки. Он в разводе, что не мешает ему оставаться примерным еврейским отцом и трогательно опекать 12-летнюю дочь Даниэлу. (Исполнительница этой роли непринуждённая Атар Бирман оказалась лучиком света в посредственной ауре кинокартины, но в кино более не снималась). Шустрая, не по годам развитая девчонка буквально вила верёвки из любящего папаши, выполняющего любой её каприз. Поэтому чаду конечно чаду было гораздо приятнее проводить время с ним, нежели со скучной мамой или чопорной бабушкой. Однако привычный уклад жизни нарушился когда главный персонаж получил повестку явиться на «милуим» – военную переподготовку. Вместе с ещё несколькими израильтянами Кетци направили в один из армейских лагерей где-то в Синае. Тут его, в прошлом сапёра, назначили командиром небольшой группы и приказали ликвидировать поставленное египтянами ещё в 1960-е минное поле. Читать далее →

Лупо (Израиль, 1970) Режиссёр М. Голан

Длительность 102 минуты
Лупо2Один из наиболее популярных музыкальных израильских фильмов рубежа 1970-х. Его главный персонаж — старьёвщик Лупо Абрамович (Иехуда Баркан) живёт в непрестижном южном Тель-Авиве. Одинок, хотя на него «положила глаз» ещё не старая хозяйка местной забегаловки Матьльда (Эстер Гринберг). Единственным утешением его жизни стала дочь Рахель (Авирама Голан). Каждое утро наш герой запрягает в телегу свою лошадку (как тут не вспоминить Тевье-молочника) и отправляется на поиски товара по современному городу. Общителен, способен «уболтать» кого угодно, особенно женщин и выпросить у них почти задаром не рухлядь, а вполне приличную вещь, способную принести прибыль. Однако, его бизнес в упадке, к тому же весь их полутрущобный район планируется снести. Несмотря на все неприятности, он сохраняет природный оптимизм и стремится достойно разрешить встающие перед ним проблемы. Как раз в начале действия Рахель идёт на службу в армию. Там девушка познакомилась с симпатичным отпрыском из состоятельной семьи Амосом (Моти Гилади). Юноша доброжелательно отнёсся к будущему тестю и даже начал учить его вождению, дабы тот заменил архаичную повозку на более современный автофургон. Читать далее →

Ворованный отец (Израиль, 1987) Режиссёр Я. Голдвассер

Длительность 87 минут

Ворованный1Оригинальное название переводится по разному: «Краденный отец», «Украденный отец» и даже «Клёвый папа«. За рубежом фильм часто демонстрировался как «Шкипер Чико». Фильм стал одним из самых популярных израильских хитов 1980‑х и положил начало целой трилогии. Своим успехом комедия обязана Иехуде Баркану. Он создал на экране один из самых удачных вариантов образа — обаятельного бездельника и немного жулика. Его персонаж Ицхак бен Давид, по прозвищу Чико, ставит радости жизни, такие как выпивка и женщины выше стабильности существования. Деньги он добывает, организуя для иноземных туристов (особенно симпатичных туристок) морские экскурсии по Средиземному морю на своём единственном достоянии – стареньком катере. Просто непонятно, как в таких условиях у него ещё хватает времени на своего сына! Но папа своё чадо обожает, а десятилетний Бенцион решительно встал на его сторону, когда из-за океана приехала в Израиль его мама Мэгги (Керен Мор). Пять лет назад она, устав от разгильдяйства супруга, развелась с ним, уехала в США, где нашла себе нового мужа – миллионера. Теперь женщина желает забрать своё чадо и увезти его с собой в Америку.  Читать далее →

Ищу четвероногого мужа (Израиль, 1993) Режиссёр Ш. Азулай

Длительность 89 минут

Ищу1Лирическая комедия. Знакомство обаятельного проходимца Микки (Иехуда Баркан) и артдиректора рекламной фирмы «Дельта» Даниэлы Керен (Аелет Курц) произошло в момент, когда главный персонаж «нагрел» на 550 шекелей начальника и одновременно любовника главной героини Илана Варди (Поли Решеф). Вторично их свела случайность, ибо Даниэла искала для своей сучки норвежского пуделя Алексис «четвероногого мужа», а у Микки как раз оказался кобелёк этой породы Буги. Возникли взаимные нежные чувства и, после преодоления различных препятствий, позволяющих влюблённым проверить прочность их любви всё закончилось хеппи-эндом. Хороший дуэт. Баркан эксплуатирует здесь наработанное в целом ряде фильмов амплуа, но и Аелет Курц очень интеллигентно и симпатично ему подыгрывает. Не отличаясь яркостью лента всё же оставляет приятное впечатление. Для любителей израильского кино.

Большой розыгрыш (Израиль, 1984) Режиссёры И. Шелон и И. Баркан

Длительность 80 минут
Большой1В русских сайтах известен под искажённым английским названием «А вот и другой». Незатейливая комедия «на один раз» построенная на алгоритме популярных телепередач, типа британского «Большого прикола» и на основе известного в Израиле «Розыгрыша». Связного сюжета нет, есть смешные ситуации в которые группа закопёрщиков-провокаторов ставит посторонних ничего не подозревающих граждан. Происходящее снимается на скрытую камеру, регистрирующую поведение «подопытных кроликов». Затем жертве раскрывают суть замысла и ей ничего не остаётся, как только посмеяться над собой. А, возможно, повозмущаться организаторами затеи — есть и такие. Иехуда Баркан спекулирует здесь на своей популярности, выступая в роли дирижёра группы помощников. При этом к почтеннейшей публике он относится с нескрываемым презрением: «найдите идиотов, которые захотят это (бритвенный крем, вместо кулинарного) попробовать» Некоторые шутки приятны, скажем, приглашение жителей тель-авивской многоэтажки торжественно встретить инопланетян. Или работа псевдо-автомата «Свет мой зеркальце», сообщающего дамам комплименты об их внешности. Читать далее →

День нашей встречи (Израиль, 1990) Режиссёр С. Ферстенберг

Длительность 95 минут

ДеньКЛента известна и как «Погоня«. Эта криминальная мелодрама, начинается с сообщения о преступлениях некоего маньяка. Он злодействует под видом офицера израильской армии и насилует женщин. (Для ЦаХаЛа в реальности это невероятный случай) Но это то самое ружьё, которое появившись на стене в первом акте, стреляет только в пятом. Три четверти экранного времени посвящены будням армейской части. Там проходят военную переподготовку (милуим).  Среди служащих очередного курса разбитной мужичок разменявший сороковник, водитель фургона Арик Шварцман (Иехуда Баркан). За плечами у него не сложившаяся жизнь, отсутствие семьи. Как ценность, память хранит подробности внезапно прерванного романа с молодой израильтянкой. Разгневанные родственники увезли её от покорителя девичьего сердца  и больше он её не видел. Раньше  служба проходила более или менее. Но на этих сборах Арику не повезло – нарвался на молоденькую солдатку Натали (Михаль Янай). Девушка постоянно делала ему замечания и наставляла его как должен вести себя боец. 

Читать далее →

Проблемы миллионера (Израиль, 1978) Режиссёр Й. Зильберг

Длительность 79 минут
ПроблемыМ1Дословный перевод названия «Миллионер в беде» Достаточно избитый сюжет заимствованный из комедии положений. Американский миллионер Джерри Оппенхаймер (Иехуда Баркан) унаследовал от отца огромное состояние, но почти не занимался делами, а тратил время на женщин. Его шофёр Шрага Фиш (Яаков Бодо) уверял хозяина, что без своих капиталов тот круглый нуль и девушек интересует не его личность, а его деньги. Этим он задел за живое Джерри, который как раз собрался в Тель-Авив, инспектировать принадлежащий компании завод. Босс потребовал от своего адвоката Либермана составить договор по которому богач передавал на месяц пока они будут в Израиле свои финансы и имя Фишу. Богач также не имел права обращаться к кому либо за деньгами, то есть должен был жить только на средства, которые он заработает или получит в дар. В случае проигрыша миллионер обязался уплатить 100.000 баксов. Нетрудно догадаться, что Оппенхаймер сумел выкрутиться и, более того, влюбил в себя дочь управляющего заводом Прессмана красавицу Гилу (Ориелла Уайт). К сожалению создатели фильма не сумели найти какой-либо оригинальный поворот традиционному сюжетному ходу, а без этого актёрские работы занятых в кинокартине исполнителей не поднялись выше среднего уровня. Для стойких любителей израильского кино.

Чарли с половиной (Израиль, 1974) Режиссёр Б. Дэвидсон

Длительность 96 минут

Очень примечательный израильский фильм 1970-х, обыгрывающий тему природного человека в цивилизованном обществе. Чарли (Иехуда Баркан) – молодой парень, сын невежественного иракского еврея-тунеядца. Тот всю жизнь сидел на шее жены-гадалки, и его сын унаследовал все традиции семьи. Необразован, неприспособлен к упорному труду, и зарабатывает тем, что обыгрывает на рынке людей в карты. Мальчик Мико – сирота, находящийся на попечении сестры Лили (соблазнительной красотки, на которую заглядываются мужики всего квартала) помогал ему обманывать людей. Участвовал во всех проделках Чарли и следовал за ним хвостиком, половинкой (отсюда название фильма). Несмотря на многочисленные недостатки, главный персонаж сообразителен, добр, надёжен и (это важно для дальнейшего развития сюжета) сексуален. Однажды он познакомился с симпатичной девушкой Гилой Зоар (Хайя Кацир) дочкой богатых ашкеназов, у которых дом представлял собой полную чашу. Читать далее →