Итальянцы идут (Израиль-Италия, 1996) Режиссёр Э. Хальфон

Длительность 100 минут
Итальянцы1По источникам не совсем ясна завязка сюжета, в соответствии с которой чемпионы Италии по водному поло приезжают в Израиль. Их поселили в кибуце Гиват, чтобы отдохнуть, потренироваться перед финалом Кубка европейских чемпионов. Ну и, разумеется, провести дружеский матч с местной командой. Для еврейских спортсменов такая встреча очень полезна, ибо местные ватерполисты находятся не в лучшей форме и им грозит вылет из высшей лиги. В этот момент иностранцы привносят свежий воздух в застойную атмосферу израильской глубинки. В центре сюжета три персонажа. Прежде всего это тренер кибуцного коллектива Амос (Ашер Царфати). Аннотации определяют его как харизматичного лидера, недовольного своей судьбой. Чем гордиться, если ему уже за 50-т, но у него ещё много сил и амбиций. Вот только ему приходится довольствоваться местом в киббуце — такую работу он рассматривает как жизненную неудачу. Его противоположность — итальянский тренер, 45-летний Луиджи (Франко Неро). Мужчина хоть куда: холостяк, душа любой компании, отличный повар, да ещё и активный член Коммунистической партии. Но в Израиле его устоявшийся стиль жизни подвергся тяжёлому испытанию, ибо он познакомился с местным бухгалтером Дариёй (Иона Элиан). Красивая женщина, только что разменявшая сороковник, никогда не была замужем, посвятив все силы развитию родного поселения. В момент действия пытается спасти кибуц от экономического краха. Читать далее →

Счастье без границ (Израиль, 1996) Сценарист и режиссёр И. Бурштейн

Длительность 88 минут
Счастьебг1В русских сайтах известен как «Вечная радость». Во многих странах показывался с подзаголовком «Жизнь и приключения Б. Спинозы, рассказанные его бдительными соседями». Комедийная фантазия Игаля Бурштейна о великом философе ХVII века Волею автора он перенесён… в современный Израиль. Его поиски «вечного счастья» в стали материалом для смешной, трогательной и символически насыщенной притчи. Её содержание: размышления о смысле жизни, человеческой природе, любви и невозможности быть счастливым в одиночку. По источникам складывается следующая картина. Пожилой и очень умный еврей-преподаватель Барух Спиноза (Ариэль Зильбер) живёт в городке Холон. При этом, зритель видит не историческую реконструкция, а некую кинематографическую игру. В ней философ работает за компьютером, пытаясь сформулировать «формулу вечного счастья». Это современная аналогия его трактатов об эмоциях и этике. Иногда ездит в Тель-Авив к избраннице сердца, студентке — христианке Кларе-Мари (Яэль Альмог). Однако, девушке его «заумные» рассуждения были глубоко чужды; ей больше нравился практичный врач-гинеколог Дерик Керкаринк (Ноам Меири). Читать далее →

Ая (Израиль, 2012) Сценаристы и режиссёры М. Брезис и О. Бен-Нун

Длительность 40 минут

Ая1Судя по отзывам, перед нами короткометражный и малобюджетный фильм успех которого оказался предопределён профессионально сделанным сценарием и успешной игрой дуэта ведущих исполнителей. Итак, перед нами аэропорт Бен-Гурион. Водитель встречающий некоего иностранца, просит стоящую рядом молодую женщину (Сара Адлер) подержать табличку с именем гостя, пока он на минутку отойдёт. Та согласилась, но шофёр задержался дольше, чем следует и появился зарубежный гость, который, ничтоже сумняшеся, обратился к ней, как к своему водителю. После мимолётного колебания, дама решила сыграть в такую игру и вот они уже едут по дороге в Иерусалим. Как выяснилось, её пассажир Дэнни Оверби (Ульрих Томпсен) — достаточно известный в мире музыкант, прибывший в Израиль для работы в жюри конкурса пианистов имени Артура Рубиштейна. В отличие от него об Ае мы узнаем урыками и недостаточно. Будет известно, что она работает в юридической конторе, но можно только догадываться о мотивах, подвигнувших женщину на такую авантюру. Возможно, для неё это романтическое приключение, возможно шутка порождённая желанием поразвлечься, уйти от монотонности будничного существования. Читать далее →

Анданте (Израиль, 2010) Режиссёр А. Тагер

Длительность 101 минута
Анданте1Чуть ли не самый спорный израильский фильм последних лет. Первая крупная работа в кино достаточно известного музыканта Асафа Тагера, начавшего с короткометражного проекта, но увлёкшегося проблемой передачи на экране сочетания иллюзорного мира и реальности. Так возникло полнометражное «Анданте», которое автор с самого начала представлял себе как масштабный аудиовизуальный эксперимент. Его сюжет, если судить по рецензиям, развёртывается в мире будущего, когда люди разучились мечтать. На некоем промышленном предприятии создаётся гибрид из старого и нового оборудования, способный генерировать иллюзии, однако его создатель умирает. Главная героиня Сара (Сара Адлер) одна из немногих, сохранившая способность мечтать. Она любит одного из сотрудников фабрики, но владелец предприятия хочет подчинить себе женщину и использовать её дар для обогащения. Влюблённым не остаётся ничего другого, как бежать. Впрочем, как видно из откликов сюжет в данном случае играет лишь подсобную роль. Главное в фильме показ мечтаний, понимаемых как пограничное состояние между фантазией и реальностью, достигаемое как в результате изменений в сознании, так и с помощью разных препаратов. Читать далее →

Яблоки из пустыни (Израиль, 2014) Режиссёры А. Любецки, М. Харари

Длительность 96 минут
Яблокив2Экранизация одноимённого рассказа Савийон Лейбрехт и написанной по нему пьесы. Действие развёртывается в 1980-е. Судя по описаниям, в ней показано острое столкновение двух стилей жизни: религиозного и светского. Ривка Абарбанель (Моран Розенблат) — единственная дочь ортодоксального иудея, живущего в религиозном квартале «Шаарей Хесед» в Иерусалиме. Её отец Реувен (Шломи Кориат) — полновластный хозяин в доме, диктующий волю домочадцам. Жена Виктория (Реймон Амсалем) уже давно подчинилась такому укладу жизни и не имеет права голоса в семейных делах. Однако дочь, в отличие от матери, с интересом смотрела на светскую жизнь, и находила в ней привлекательные черты. Закончив школу, она втайне от родных начала посещать светский клуб, где записалась в кружок народного танца. Здесь девушка впитывала новые взгляды, совершенно недопустимую в религиозной среде свободу общения со сверстниками и все более отходила от навязываемого ей традиционного стиля поведения. Более того, у неё возникла взаимная симпатия с партнёром по танцам, кибуцником Довом. Читать далее →

Ночь мне (Израиль, 2014) Режиссёр А. Корман

Длительность 90 минут
Ночьмне1Вариант перевода «Ночью я». Камерная психологическая драма, название которой взято из популярной песни Боаза Шараби. В центре сюжета взаимоотношения двух сестёр проживающих в Хайфе, из которых младшая — умственно отсталая и мать давно от неё отказалась. Старшая Шели (Лирон бен Шлош) заменила Габи (Дана Ивги) самого дорогого человека и посвятила уходу за ней лучшие годы. Она гуляет с ней, кормит и купает уже взрослую девушку, терпит её выходки. Однако этот даже не долг, а добровольно взятая на себя миссия не освобождает её от необходимости зарабатывать на жизнь охранницей в средней школе. Поэтому Шели вынуждена почти ежедневно оставлять больную дома на время рабочего дня. Обнаружившая это социальный работник сочла такое положение недопустимым и предложила передать Габи в специнтернат. Однако Шели сумела отстоять сестру, мотивируя свою позицию тем, что она в одиночестве и незнакомой обстановке, будет чувствовать себя дискомфортно. Все изменилось, когда в жизни Шели появился возлюбленный — 34-летний холостой учитель физкультуры Зохар (Якоб Даниэль). Третий обитатель квартиры, да ещё мужчина разрушил казавшийся прочным, но ставший таким хрупким баланс отношений между сестрами. Читать далее →

Не на том дереве (Израиль, 2013) Сценарист и режиссёр Г. Бентвич

Длительность 90 минут
Ненатом1Вариант перевода названия: «Не с того дерева», «На ложном пути«. Третий полнометражный фильм Гура Бентвича, принесший ему многочисленные отклики прессы. Судя по описаниям, перед нами гибрид комедии и социальной драмы. По сюжету главный герой Ницан, более известный как Ниц (Гал Торен), чудак и безнадёжный циник вернулся в Израиль после многолетнего отсутствия. Для начала решил вернуть, оставленную когда-то подругу Кесем (Сара Адлер) и любимую собаку по кличке Зорба. Женщине он, разумеется, на дух не нужен и она выгнала его из дома, но разрешила выгуливать собаку. В стране у главного персонажа нет прочных связей  и работать он не хочет. Поэтому поставил себе хижину на старом дереве с раскидистыми ветвями, стоящем прямо против окон бывшей возлюбленной. Там начал, к удивлению или раздражению обитателей всех близлежащих домов, вести устраивающий его образ жизни. Однако, по воле режиссёра, некий местный заправила выбрал именно этот двор для строительства автостоянки. Население против, но бизнесмен заручился поддержкой местных властей. Работы начались с расчистки участка, при этом обязательно нужно было снести дерево на котором поселился Ниц. Однако тот категорически не пожелал покинуть своё обиталище.

Читать далее →

Летящие голуби (Израиль, 2013) Режиссёр Н. Даян

Длительность 108 минут
ЛетящиеГ1Экранизация книги Эли Амира «Прощай Багдад» (кстати, под таким названием лента демонстрировалась в ряде стран). Действие разворачивается на рубеже 1950-х, в еврейской иракской общине. Антисемитизм в стране расцветает. Так местные власти выражают солидарность с мусульманским миром и с арабскими странами, потерпевшими поражение в войне за Независимость. Сионисты в стране приравниваются к врагам; их арестовывают и казнят, обычно без суда и следствия. Повествование ведётся от лица 16-летнего еврея Коби Имари (Даниэль Гад), сына портного. Его родители и родственники, как и все живущие в Багдаде наши соплеменники находятся в тревоге. Дядя главного героя журналист Иехезкиель (Ури Гавриэль), человек левых взглядов, арестован и посажен в тюрьму. Его вина: написание статьи осуждающей убийство арабами еврея-торговца. Попытки родных нанять адвоката для того, чтобы отстаивать интересы заключённого наталкиваются на трусость служителей Фемиды. Защищать еврея в тогдашнем Ираке значило получить обвинение в государственной измене со всеми печальными последствиями. Сам Иехезкиель, человек мужественный, вовсе не испытывает раскаяния в своём поступке.

Читать далее →

Сарит (Израиль, 1974) Режиссёр Дж. Обадиа

Длительность 97 минут
Сарит1В англоязычных странах известен и под названием «Одиссея женщины». Музыкальная мелодрама с не слишком убедительным сюжетом. В её первой смысловой части яркая, темпераментная драматическая актриса Сарит (Далия Фридланд) покидает сцену, дабы соединить жизнь с сыном богатых родителей Габи Каспи (Ариэль Форман). В пылу страсти он дал письменное обязательство на ней жениться, но родители были против предполагаемого брака и оставили отпрыска без копейки денег. Главная героиня вскоре поняла роковую ошибку: будущий супруг оказался прирождённым лентяем, неисправимым картёжником и бабником. А узнав, что его подружка беременна, он попросту выкрал своё обязательство и бросил женщину. После исчезновения возлюбленного Сарит отправилась к нему на квартиру выяснять отношения, но (предсказуемый поворот) обнаружила Габи в постели с соперницей. Рассвирепев, она пристрелила обоих и получила за это пожизненное заключение. После суда актриса отдала маленького сына Ави служанке Тами (Ярдена Арази) и отправилась в тюрьму. Прислуга-вертихвостка, которая убедительно обещала навещать её, тем не менее ни разу не пришла на свидание. Читать далее →

Место в раю (Израиль, 2013) Сценарий и режиссура Й Мадмони

Длительность 111 минут

Местовр1Серьёзный фильм-размышление о духовных ценностях евреев живущих в Израиле. Охватывает почти сорок лет, но в нём прозвучал и отзвук трагедии Холокоста. В действии можно выделить несколько сюжетных мотивов и содержательных слоёв. Большая их часть связана с биографией командира спецназа, Шмуэля Алипаза (Алон Абутбуль) по прозвищу Бэмби, с конца 50-х ведшего борьбу с арабскими боевиками. Как типичный представитель светского поколения сионистов, он не придавал значения традиции, считая её ничего на значащими домыслами. Однажды, когда после успешной операции, его отряд вернулся на базу помощник повара, религиозный еврей Симха Минец (Йосси Поллак), сделал офицеру комплимент в том плане, что жертвующему собой ради своих собратьев, уготовано место в раю. Неверующий вояка, проголодавшийся за время операции, с легкостью продал свой дар за порцию шакшуки (яичницы с помидорами и приправами), которую Симха должен был готовить ему ежедневно в течение месяца. (Явная перекличка с историей о продаже Эсавом права первородства за чечевичную похлёбку, описанная в 25 главе книги «Берешит») Сделку оформили соответствующим договором, каждая из сторон получила по копии документа. Эпизод отодвинулся на второй план с тем, чтобы «выстрелить» к концу фильма.

Читать далее →