Истории кафе (Израиль, 2003) Режиссёр А. Лиор

Длительность 83 минуты

Оригинальное название «Сипурей бейт кафе». Вариант перевода «Байки из кофейни» В центре сюжета страсти, кипящие вокруг тель-авивского кафетерия «Браун». В конце 1950-х это было модное место большого города. Генералы, политики и деятели искусства считали за честь «отметиться» в престижном заведении. Места в небольшом зале нужно было заказывать за много дней вперёд. Интерьер  украшали многочисленные карикатуры и дружеские шаржи созданные «своим» художником Цалером. Но… Через тридцать лет слава давно позади. Посетителей нет, есть только убытки. Да ещё владелец здания с выразительной фамилией Тухтерман попросту выживает хозяйку. Он доже готов заплатить ей 200.000 баксов, лишь бы она съехала и дала возможность снести обветшавшее строение и возвести на этом месте доходный дом. Даже родная дочь советует маме «не рыпаться», а взять деньги. И только жалкая кучка неприкаянных представителей израильской богемы, для которых эта кафешка — дом родной сохраняют верность его стенам, их владелице — Лее Браун (Элишева Михаэли) и пытаются отстоять старое кафе. Что же побудило дать ленте пять номинаций на премию Израильской Киноакадемии, в том числе за лучший фильм, лучший сценарий и лучшую женскую роль. Читать далее →

День за днём (Израиль-Франция, 1998) Режиссёр А. Гитай

Длительность 102 минуты

Деньза1Второй фильм Амос Гитая из его трилогии о современных израильских городах. По уверениям интернет-источников, это — трагикомедия. Действие складывается из микроновелл, которые  объединяются символическими деталями и общим смыслом. Оно развёртывается в Хайфе, где еврейка Ханна (Ханна Марон), работает в пекарне принадлежащей её мужу арабу Юсефу (Юсеф Абу Варда). Их сыну, которого мать называет Моше (Моше Ивги), а отец кличет Мусой — сорок. Жена великовозрастного чада хочет развода, его любовница (которую он непонятно как завёл) спит с лучшим другом. И, помимо перечисленного, в жизни семейства накопилась куча проблем, которые необходимо решать и как можно скорее. Должен ли Юсеф продать дом своего детства израильтянину? Смогут Моше и его жена Диди остаться вместе? И т д, и т п. Главные персонажи ленты не случайно принадлежат основным этносам населяющим Израиль. Критики обращают внимание, что коллизии отношений выстроенных на экране сопровождаются многообразными штрихами намекающими на ситуацию, которая сложилась за пол-столетия существования еврейского государства; как между евреями и арабами, так и между поколениями израильтян.  Читать далее →

Коты на водном велосипеде (Израиль, 2011) Режиссёры Ю. Мендельсон и Н. Холландер

Длительность 89 минут

Коты1Нет в лексиконе хороших слов о фильме, напоминающем «лучшие» образцы американской кинопродукции. Оправдание заявленному в нём качеству может быть только в том, что эту историю сочиняет и рассказывает своему интеллигентному дедушке — внучок — недоумок. Учащийся средней школы, он достаточно созрел для сексуальной озабоченности. (Вот только стоило ли весь фильм строить «на уровне плинтуса»?) В его устах начало анекдота выглядит так. Пара старшеклассников: Ноам (Мони Мошонов) и Мили (Дана Фридер) за полгода общения ещё ни разу не переспали. В ознаменование круглой даты знакомства они отправляются на водном велосипеде в плавание по реке Яркон. Мили взяла с собой любимое животное, упитанного рыжего кота Дикси, не дающего кавалеру «трахнуть» даму. Во время плавания кот падает за борт, а дальше начинается «балаган». Здесь  необитаемый остров и смахивающий на пирата Адмирал, зашибающий деньгу, сливая в речку радиоактивные вещества и складируя бочки из под них на упомянутом острове. Читать далее →

Весна сорок первого (Польша-Израиль, 2008) Режиссёр У. Барабаш

Длительность 100 минут

Экранизация одного из рассказов Иды Финк (1921 — 2011). По жанру мелодрама. Писательница чудом уцелела во время войны, позднее переехала в Израиль, где и начала переносить на бумагу мучительные воспоминания юности. Всю жизнь писала по польски и основные её произведения посвящены Холокосту в стране, где она родилась. Действие фильма начинается в 1971 году. Виолончелистка с мировым именем Клара Планк впервые за много лет приезжает на родину.  Её восторженно встречают. Именем исполнительницы решили назвать прекрасный концертный зал, где предполагается выступление лучших оркестров и музыкантов. Однако знакомые места оживили в памяти события 1941 года, когда её семья спасалась из города к которому (как явствует из диалогов) приближались гитлеровцы. Именно тогда польская крестьянка, вдова, Эмилия решилась спрятать у себя семью еврейского доктора Артура Бланка: его, жену Клару и двух дочерей (позднее погибших от рук оккупантов). Муж храброй женщины муж пал на войне и она зарабатывала на жизнь тем, что выращивала и продавала овощи.

Читать далее →

5 минут ходьбы (Израиль, 2001) Сценарист и режиссёр И. Ле

Длительность 93 минуты

5dakot-behalichaДействие фильма разворачивается в Тель-Авиве и охватывает двадцать четыре часа. Рано утром полицейский детектив Амир Само (Шарон Александр) решает наконец задержать наркоторговца и сутенёра Зики (Алон Абутбуль), за которым он ведёт наблюдение уже несколько лет. Но именно в этот день противник наносит ответный удар. Две проститутки, работающие на Зики, подают заявление в полицию, утверждая, что Амир злоупотреблял служебным положением и требовал от них сексуальных услуг. В результате детектива не только отстраняют от дела, но и отправляют в вынужденный отпуск. Начинается служебное расследование. Начальник избегает разговоров с подчинённым, журналисты проявляют повышенный интерес, и вскоре можно ожидать разгромных публикаций в прессе. Вечером опальный детектив оказывается в баре, где знакомится с официанткой Михаль (Таль Кахана). Она легко считывает его состояние: её самой недавно бросил бойфренд — режиссёр, решивший использовать историю их отношений в сценарии своего нового фильма. Всё неопределённо, но до утра ещё есть время…
Читать далее →

И дети начинают с малого (Израиль, 2006) Сценарист и режиссёр Я. Берман

Длительность 30 минут

ИдетиЕщё один (приблизительный) вариант перевода: «Даже дети начинают с малого». Короткометражный фильм ужасов. В один прекрасный день опрятно одетые еврейские мальчики и девочки захватили школу. Но, почему они это сделали – об этом можно только догадываться. С утра учащиеся начали расправляться с учителями; их запирали в классах, туалетах, в шкафах, избивали, скидывали на них тяжёлые предметы. Физкультурника забили спортивными мячами. Охранника «вырубили», или убили (создатели ленты этого не проясняют) и оставили лежать в будке, даже не разоружив. С особой издёвкой обошлись с директрисой.  При этом в здании царили тишина и почти полный порядок; разгрому подверглась только библиотека. На лицах «победителей» застыла невозмутимость — изредка появлявшаяся на них слабая улыбка ничего не выражала.

Читать далее →

Пузырь (Израиль, 2006) Режиссёр Э. Фокс

Длительность 113 минут

Встречается как «Мыльный пузырь». Под таким странным на первый взгляд названием убеждённый гомосексуалист Эйтан Фокс предложил гей-трактовку сюжета Ромео и Джульетты, связав её с проблемами Земли обетованной. Для безнадёжно нормального (с «гомофобными предрассудками»!) зрителя фильм интересен не столько неожиданным «прочтением» классики, сколько смысловым содержанием. Начнём с завязки. На израильском КПП у зелёной черты во время досмотра группы арабов рожает палестинка. Попытки израильтян (включая врача вызванной скорой помощи) помочь женщине, кончились неудачей – ребёнок появился на свет мёртвым. Можно не уточнять, кого арабы обвиняют в случившемся. Именно в этот момент сцепились две судьбы: еврея Ноама и араба Ашрафа. Вскоре палестинец появился в Тель-Авиве (привёз обронённый израильтянином паспорт). Поселившись на квартире, которую Ноам снимал с другом Йалли и подружкой Лулу, араб открыл для себя всю прелесть гомо-секса. И вот уже любовники не могут жить друг без друга. Новые знакомые приходят им на помощь и под именем Шимми устраивают Ашрафа работать в кафе, где того, однако, скоро разоблачают и ему приходится бежать к родителям в Палестинскую автономию. Что же тут интересного? Читать далее →

Кто ты для меня (Израиль-Франция, 2009) Режиссёр Д. Решеф

Длительность 89 минут

Ктоты2Драма из жизни людей с ограниченными возможностями. Аня (Хила Мекьер), 25 лет, умственно отсталая девушка, живущая в Израиле. Уже несколько лет, как её родители погибли в автокатастрофе, но их дочь до сих пор окончательно в это не поверила. Жизнь продолжается, главная героиня работает уборщицей в большом, охраняемом офисном здании и ведёт тихую самостоятельную жизнь. Однажды утром, когда Аня начала рабочую смену, она повстречала Ари (Дорон Леор), 26-летнего, безработного парня, который вышел из больницы после долгого лечения с диагнозом шизофрения. Раньше он работал программистом именно в этом доме, и был влюблён в свою начальницу Нааму. Теперь Ари желает вновь её увидеть, но охрана, очевидно получив соответствующий приказ, его не пропускает. Дабы проникнуть внутрь ему нужна чья-то помощь и он начинает ухаживать за Аней, имеющей возможность свободного входа в здание. Для него в таком способе поведения заключён практический смысл Но в жизнь девушки входят совершенно новые эмоции: желание мужчины пугает и, одновременно, волнует её. Она вынуждена решать для себя непривычную проблему, как строить отношения с ним дальше и в голове у неё всё чаще возникает вопрос: «Кто ты для меня»? Читать далее →

Ангелы на ветру (Израиль, 1992) Режиссёр Г. Хелер

Длительность 100 минут

indexВариант названия «Ангелы ветра». Судя по источникам, социальная драма.  Главный герой ленты – Мишель (Моше Ивги) человек с непростым прошлым. Отсидевший в тюрьме за рубежом, Он нелегально попал в Израиль, где желает приобрести законный статус пребывания в стране и стать законопослушным гражданином. Но, неопределённость положения и отсутствие средств к существованию толкает его в группу контрабандистов наркотиками. Так он и балансирует между желанием начать новую жизнь и давлением обстоятельств, втягивающих его в опасные связи. Фильм показывает, что Мишель — не классический преступник, а человек, которого загнали в угол система и собственные ошибки . Его путь — попытка остаться человеком, когда вокруг царит насилие, страх и безысходность. Друзей у него нет. С ним  большей частью общаются представители криминального мира. Чаще всего он встречается с Давидом (Ури Гавриэль), шантажистом Фрэнком (Джек Адалист) и Ибрагимом (Расан Аббас). Эти второстепенные герои создают ощущение опасной среды, где каждый шаг может стать последним. С судьбой главного героя переплетается сюжетная линия Ханны (Анат Ацмон). Искренние Отношения Мишеля и Ханны — отражают попытку найти свет в темноте и найти опору в мире, где доверие — роскошь.  Читать далее →

Ленин в «Октябре» (Израиль, 2010) Режиссёр Е. Руман

Благодушный «стёб» над идеологией советского прошлого, дающей отрыжку в Земле обетованной. Ашдод. Гриша Бейлин (Александр Сендерович) работает поваром в портовой забегаловке. Там его кулинарные изыски могут стать только причиной для увольнения. Мечта выходца «ме Русия» — открыть собственный приличный ресторан – неосуществима, ибо средств для этого нет. Ситуацию меняет внезапная смерть в Москве дядюшки главного героя Фимы, который завещал на бизнес любимого племянника 300.000 баксов. Но старик был коммунистом до мозга костей и поставил следующие условия. Ресторан будет носить название «Красный октябрь» и в центре зала должен возвышаться большой бюст В.И. Ленина. Дотошная дама юрист взялась следить за пунктуальным выполнением последней воли усопшего. Читать далее →