В поисках идиша (Россия, 2008) Режиссёр А. Городницкий

Длительность 84 минуты

Редчайший случай, когда неигровая лента попала в наш каталог. Это связано не столько с личностью  российского учёного и барда Александра Городницкого (р. 1933), но и с его подходом к раскрытию темы. Перед нами фильм — монолог, фильм — размышление. На восьмом десятке своей жизни автор обратился к еврейским корням и попытался осмыслить исторические судьбы языка идиш. Сначала Городницкий отправился в Беларусь, где жили его предки и где в 1941 году были уничтожены почти все его родственники. Он посетил Могилёв и другие места, пытаясь найти следы идишской культуры, исчезнувшей после Катастрофы. Далее он отправился в Израиль, где живут его сын и внучки. Там бард встретился с людьми, для которых идиш остаётся частью личной или семейной памяти. На эту тему он брал интервью и в США. Какова же выстраданная им концепция своего фильма. Начинать приходится с эпохи всеобщего геноцида — Холокоста. Шло не просто тотальное уничтожение этноса, а уничтожение языка, как базиса культуры и духовности. До войны идиш являлся крупнейшим еврейским языком Европы — но он стал жертвой Катастрофы. Оглядываясь назад мы оцениваем его как существовавшую столетиями цивилизацию, а в ней развивались литература, театр, фольклор, быт, юмор, мировоззрение. Читать далее