Длительность 93 минуты
Вариант перевода «Кровная вина». Судя по источникам, перед нами жестокая камерная мелодрама, повествующая о роковой неизбежности влечения сходных по психо — физическому типу женщин (в данном случае — сестёр) к одному определённому мужчине. У молодой четы Янкеля (Амос Лави) и Рахели (Яэль Хадар) казалось бы имелось всё необходимое для счастливой семейной жизни. Муж преуспевал в спорте и ему сулили блестящее будущее; его избранница выросла в хорошей еврейской семье, где её воспитали отличной матерью и хозяйкой. Через короткое время после свадьбы начались осложнения: Рахель носила ребёнка, беременность протекала тяжело и женщина перестала справляться с домашними делами. На помощь ей пригласили сестру Лею (Авиталь Диккер), которой (вот оно родство восприятия!) также понравился Янкель. Через короткое время выяснилось, что он не остался равнодушным к обаянию новой женщины в доме и между ними вспыхнула неистовая страсть, которую оказалось невозможно скрыть. Однажды Рахель застала любовников во время секса. В приступе ярости она бросилась на них с ножом и нанесла мужу серьёзное ранение в руку. Затем, в состоянии нервного стресса, супруга попала в больницу, где в довершение ко всем бедам у неё случился выкидыш; ребёнок погиб. После этой трагедии, естественно, произошёл развод.

Читать далее →

Длительность 110 минут

Последний фильм Йехуды Немана (р 1936), судя по отзывам отличается сложностью формы и многозначностью содержания. В его основе история двух израильтянок Оделии (Яэль Хадар) и Тамары (Эфрат Гош), которые работают вместе. Первая – пишет сценарии для сериалов, вторая играет в этих «мыльных операх». На первый взгляд жизнь их вполне благополучна, но каждая из них сталкивается с серьёзными проблемами. У Оделии сложные отношения с отцом Эзрой (Мухаммед Бакри) — знаменитым писателем, постоянно критикующим её творчество. Кроме того, она длительное время переживает смерть матери, покончившей не её глазах жизнь самоубийством. Несколько самых впечатляющих диалогов связаны со стихотворением, написанным неутешной дочерью для ушедшей в мир иной мамы. Не всё в порядке и у Тамары. Энергичная, импульсивная, она не может наладить отношений с родными и коллегами. Читать далее →