Убить Голландца (США-Россия, 1992) Режиссёр М. Голан

Длительность 118 минут
%d1%83%d0%b1%d0%b8%d1%82%d1%8c%d0%b31Вариант перевода «Убрать Голландца». Романтизированный байопик о еврее, известном гангстере эпохи сухого закона Артуре Флегенхайме (1901 – 1935).. Основное действие охватывает 1925 – 33 годы, а финал происходит в 1935-м. Фильм начинается в момент, когда главный персонаж (Брюс Нозик) отсидев 8 лет вышел на свободу. Он возвратился в бедный район Нью-Йорка к матери и сестре, с желанием быстро и любыми путями уйти от нищеты. Правонарушения отрочества и тюремный опыт быстро привели его в преступный мир мегаполиса. Вместе с другом Джоем Ноу (Эдди) Артур начал работать на бутлегера Лекса Даймона. «Хозяин» использовал храброго и сообразительного подчинённого для исполнения самых грязных дел. Отчаянная храбрость и доходящая до наглости жестокость, сделали его видным участником банды. Именно в это время он взял себе псевдоним «Голландец Шульц» – в память о знаменитом убийце начала 20-го века. Однако, между двумя гангстерами исподволь возник конфликт, причиной которого, естественно, стала женщина. Певица центра преступного мира кафе «Фламинго» и фактическая наложница Даймона – Дженнифер Айрленд полюбила Шульца. За своё чувство она заплатила жизнью: погибла от руки Лекса, но и «Голландец» поквитался с бывшим боссом. Читать далее

Моя Марго (Израиль, 1969) Режиссёр М. Голан

Длительность 100 минут
%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%b3%d0%be%d1%881Популярная в конце 1960-х чёрно-белая мелодрама. Ныне забыта, сюжет предлагается по описаниям. К 40 годам Эльдад (Дадо) Талмор (Одед Теуми) уже доктор химии и профессор университета. Но мужчина несчастлив в браке и давно собирается развестись с женой Шошаной (Браха Нейман). Он не подозревает о 24-летней Маргалит Давидо (Ливна Финкельштейн) живущей в мошаве недалеко от столицы Израиля. Ее мать умерла, отец – хронический неудачник, вечно сидящий без денег. Девушка вынуждена поддерживать его и своего младшего брата, работая маникюрщицей в Иерусалиме. Однажды сослуживицы уговорили ее пойти на вечеринку. Марго согласилась, но в компании держалась скованно, потому как не умела танцевать. Тем не менее её красота привлекла записного бабника и развратника Шмулика (Ошик Леви), увидевшего в ней лёгкую добычу. После разъезда гостей он уговорил девушку прокатиться в своей машине, а затем попытался изнасиловать. В единоборстве Марго выпала из салона, и злоумышленник умчался, бросив свою жертву прямо на дороге. Именно там и нашёл несчастную случайно проходивший мимо Эльдад. Он привел её в свою квартиру (благо супруга отсутствовала), оказал первую помощь, а утром девушка тихо ушла, не оставив ему адреса. Читать далее

Эльдорадо (Израиль, 1963) Режиссёр М. Голан

Длительность 88 минут
%d1%8d%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be1Экранизация пьесы Игаля Мосензона. Единственная попытка объединить в одном фильме двух самых популярных израильских актёров 1960-х Гилу Альмагор и Хаима Тополя. Вошедший в зрелый возраст мошенник Бенни Шерман (Хаим Тополь) провёл юность в букмекерских клубах Тель-Авива и бильярдных залах Яффо. Однажды, когда до него дошла безнадёжность своего настоящего и будущего, он решил “завязать” с преступным прошлым и попытаться жить честно. Для этого покинул мир преступников и проституток в среде которых вырос. Но поиски пути в законопослушном мире, осложнились дурной репутацией какую главный персонаж заработал себе в полиции. Именно поэтому на него «повесили» убийство в кафе «Эльдорадо» которого он не совершал. Под явным нажимом следователя подсудимый признал мнимую вину, а молодой адвокат Наоми (Тиква Мор) ничего не смогла противопоставить давлению свыше. После отбытия наказания женщина-юрист разыскала Бенни в закоулках Яффо и попросила у него прощения. Во время этого свидания взаимная симпатия, которую дуэт героев фильма почувствовал во время процесса, превратилась в пылкую страсть. Они начали борьбу за возвращение Шерману доброго имени, но препятствий на их пути оказалось больше чем достаточно. Читать далее

Королева шоссе (Израиль, 1971) Режиссёр М. Голан

Длительность 107 минут
%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b0%d1%881Вариант перевода “Королева дороги“. Одна из популярных социальных драм начала 1970-х. 28-летняя Маргалит Хисон (Гила Альмагор) кажется обитателям дома вполне добропорядочной служащей. Прекрасно выглядит, всегда хорошо одета и ей кажется ужасной жизнь преждевременно постаревшей соседки, у которой в 35-ть трое детей и постоянный балаган в квартире. Никто из соседей не догадывается, что Маргалит уличная проститутка по прозвищу “королева шоссе”. Вся её жизнь проходит в поисках клиентов, торговле с унижающими её мужчинами и столкновениями со “миштарой” периодически задерживающей её за нарушение нравственности. Поэтому в её душе находит отклик внимание шофёра-киббуцника Арика (Иехуда Баркан). Он не скрывает, что женат, имеет двоих детей, но относится к жрице любви по-человечески и секс с ним доставляет ей удовольствие. Водитель – единственный из клиентов которого она приводит к себе домой. Вот только однажды Маргалит обнаруживает, что, несмотря на все предосторожности забеременела от Арика. Читать далее

Побег к солнцу (Израиль-Франция-ФРГ, 1972) Режиссёр М. Голан

Длительность 118 минут
%d0%bf%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%b3%d0%ba%d1%811Едва ли не первый фильм посвящённый борьбе наших соплеменников за выезд из СССР на историческую родину. В основу сценария положен рассказ Ури Дана, расширенный и дополненный режиссёром. В сюжет включены некоторые черты реальной истории, в частности, уголовного дела Дымшица – Кузнецова, возникшего после попытки группы советских евреев угнать 15 июня 1970 года самолёт и перелететь на нём в Финляндию. Все они были жестоко наказаны советским режимом — двух руководителей акции даже приговорили к расстрелу, но заменили высшую меру длительными сроками заключения. Источники скупо описывают сюжет, который представляется следующим образом. Студенты университета — Нина Каплан (Жозефина Чаплин) и её друг Яша Базаров (Иехуда Баркан) устав от постоянных антисемитизма и репрессий начали планировать вместе с друзьями побег в Израиль. Об этом узнал следователь вездесущей тайной полиции – КГБ майор Кирсанов (Лоренс Харви). Он распорядился задержать одного из участников заговора Якова Каплана (Джон Айрлэнд) Особисты сначала пытались запугать узника и заставить его выдать товарищей, а, когда увещевания не подействовали, перешли к избиениям и пыткам. Нависшая угроза заточения не остановила Нину, Яшу и их единомышленников.  Читать далее

Большой побег (Израиль, 1970) Режиссёр М. Голан

Длительность 90 минут
%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%88%d0%be%d0%b9%d0%bf1Патриотический боевик, действие которого происходит вскоре после Шестидневной войны. По сценарию в сирийской крепости Эль-Музар томились подвергаясь постоянным издевательствам пятеро солдат ЦаХаЛа. Одному из них — майору Хейкалу (Йозеф Шилоах) удалось бежать и, несмотря на ранение, добраться до Израиля. Как участник военного братства, он желал как можно быстрее освободить собратьев по оружию оставшихся в заточении. Однако его идея не нашла поддержки у начальства и тогда Эли обратился за помощью к приятелю бывшему спецназовцу полковнику Бено (Рик Джейсон). Собранный этим отставником отряд из шести бойцов (седьмой — Хейкал) тайно пересёк демаркационную линию и углубился на территорию сопредельного государства. Пройдя около сотни километров, они дошли до места операции. Там их ожидала подмога в виде израильского разведчика, приехавшего в Сирию под видом американского журналиста и фоторепортёра Эйба Кольмана (Питер Браун). По легенде он прибыл в Дамаск как представитель международных правозащитных организаций с миссией проверить условия содержания военнопленных. Читать далее

Далия и моряки (Израиль, 1964) Режиссёр М. Голан

Длительность 106 минут
%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%8f1В своё время это была весьма популярная романтическая комедия, чем-то напоминающая по сюжету «Белоснежку и семь гномов». На грузовом судне плывущем из Квебека в Хайфу обнаружилась нелегальная пассажирка – 18-летняя Далия (Вероника Вендель). Симпатичная, в меру кокетливая девушка родилась в Израиле, но родители несколько лет как вывезли её в Канаду. Подросток не прижилась в новой среде; не хватало подруг, привычного круга общения, можно предположить какие-то проблемы с папой-мамой. И вот отчаянная девица пробралась на борт корабля, надеясь вернуться в места, которые считала настоящим домом. По молодости она не задумывалась как будет существовать две недели путешествия и поэтому взяла с собой только самое необходимое. Но, если место для ночлега наша героиня нашла, то такие насущные и не очень предметы: постель, еду, книгу и даже попугая – пришлось позаимствовать у экипажа. Моряки, естественно, удивились и встревожились, куда пропадают вещи, консервы и даже готовые блюда из кухни. После короткой охоты проказницу поймали, но её молодость и привлекательность наповал сразили весь экипаж.  Читать далее

Лупо (Израиль, 1970) Режиссёр М. Голан

Длительность 102 минуты
Лупо2Один из наиболее популярных музыкальных израильских фильмов рубежа 1970-х. Его главный персонаж – старьёвщик Лупо Абрамович (Иехуда Баркан) живёт в непрестижном южном Тель-Авиве. Одинок, хотя на него «положила глаз» ещё не старая хозяйка местной забегаловки Матьльда (Эстер Гринберг). Единственным утешением его жизни стала единственная дочь Рахель (Авирама Голан). Каждое утро наш герой запрягает в телегу свою лошадку (как тут не вспоминить Тевье-молочника) и отправляется на поиски товара по современному городу. Общителен, способен «уболтать» кого угодно, особенно женщин и выпросить у них почти задаром не рухлядь, а вполне приличную вещь, способную принести прибыль. Однако, его бизнес в упадке, к тому же весь их полутрущобный район планируется снести. Несмотря на все неприятности, он сохраняет природный оптимизм и стремится достойно разрешить встающие перед ним проблемы. Как раз в начале действия Рахель идёт на службу в армию. Там девушка познакомилась с симпатичным отпрыском из состоятельной семьи Амосом (Моти Гилади). Юноша доброжелательно отнёсся к будущему тестю и даже начал учить его вождению, дабы тот заменил архаичную повозку на более современный автофургон.  Читать далее

Кац и Карассо (Израиль, 1971) Режиссёр М. Голан

Длительность 104 минуты
КациК1За рубежом прокатывался как «Контракт». Невероятно популярная в Израиле начала 1970-х лирическая комедия (в стране на неё было продано 885.000 билетов). Сюжет прост. Два состоятельных брокера зрелых лет ашкеназ Шмуэль Кац (Шмуэль Роденски) и сефард Кадош Карассо (Йосеф Шилоах) имеют офисы в одном здании и даже делят одну секретаршу, но это не мешает им отчаянно конкурировать и строить друг другу разные пакости. Особенно в момент когда оба ведут борьбу за получение контракта на продажу в Израиле крупной партии сырой нефти. У каждого из них взрослые дети. Кац имеет двух дочерей старшую работящую Наоми (Эфрат Лаве) и ещё совсем молоденькую фанатку поп-культуры Тикву – Тики (Нитца Шауль). Карассо обладатель двух сыновей: уже живущего самостоятельно, подвизающегося на ниве бизнеса Йоси (Иехуда Баркан) и желающего вырваться из-под плотной семейной опеки Илию (Гади Ягил). Так уж случилось, что старшие чада соперников встретились в Эйлате, а у младших бурный роман разгорелся в Тель-Авиве. Увидев в неожиданных увлечениях детей угрозу для собственных планов обогащения, папаши вступили в упорную борьбу с Амуром, но натолкнулись на сопротивление молодых. Тиква и Илия бежали от деспотичных родителей всё в тот же Эйлат, где наши приют в становище американских хиппи. Читать далее

Лепке (США-Израиль, 1975) Режиссёр М. Голан

Длительность 109 минут
Лепке1Самый ранний фильм из серии лент посвящённых главарям еврейской мафии в США (на эту же тему см. в каталоге более поздние «Багси» и «Лански»). Лёйб или Луис Бухальтер (1897 – 1944), известный миру под данной ему матерью ласковой кличкой Лепке — уменьшительным идишским вариантом его имени — колоритная, но мрачная и кровавая фигура. Действие отражает различные этапы жизни знаменитого гангстера, выросшего в Бруклине. Здесь он испытал безрадостное сиротское детство, нищету и почувствовал неистовое желание разбогатеть. Начал с безудержного воровства, но попадался и к 22 годам хорошо знал быт и нравы американских тюрем. После второй отсидки нанялся подручным к известному бандиту Малышу Огге (Джек Аккерман), однако через пару лет убрал его и сам стал заправлять рэкетом в заселённом ашкеназами Нижнем Ист-Сайде. Лепке быстро подчинил себе исконно еврейский способ заработка за океаном — швейное дело, а затем распространил влияние на другие сферы предпринимательства и районы Нью-Йорка. За крышевание получал постоянную дань от владельцев обувных магазинов, модных ателье, пекарен, кондитерских, даже кинотеатров. Сумел поставить под контроль профсоюзы, ставшие в его руках орудием для шантажа предпринимателей. Создал преступный синдикат, куда входили боссы мафии: итальянцы и евреи. Читать далее