Длительность 85 минут

Экранизация одноимённой повести Анжелики Городничер. Камера обскура – простейшее приспособление, позволяющее получить оптическое изображение. Так назывались в 19-м веке старинные фотографические аппараты, сыгравшие заметную роль в жизни нашей соплеменницы Гертрудис. Она родилась на сходнях корабля доставившего в Аргентину партию евреев, бежавших от погромов и притеснений в Восточной Европе. Вехи биографии главной героини отмечены снимками и каждый из них для неё неприятен. Причина весома. Ещё в пятилетнем возрасте во время первого визита к фотографу мать посетовала, что её некрасивая дочь будет плохо выглядеть на карточке. С этого момента впечатлительная девочка стала думать о себе как об уродине и на каждом снимке стремилась стушеваться, сделаться незаметной.  Она любила читать и в своих мечтах (хорошая мультипликационная вставка) видела волшебницу снисходящую к ней и превращающую её в красавицу. Но в реальности все тянулось плохо. Очкастую, старательную Гертрудис не любили в классе, юноши на танцульках её не замечали. Всё же замуж неказистая девушка (Мирта Багдасарян) вышла за вдовца-соплеменника и потянулись десятилетия однообразного фермерского существования.

Читать далее →

Длительность 170 минут

Широко распространённый на видео спектакль, поставленный в Государственном музыкальном театре Национального искусства. По замыслу занятное сочетание известной пьесы «Поминальная молитва» с популярным бродвейским мюзиклом, талантливо экранизированным в 1971 году Норманном Джуисоном (см каталог). Идея соединить прекрасную музыку сценической версии классического произведения с прекрасным текстом первоисточника, не нова и может обогатить постановку. Тем более, что для восточно-европейского зрителя мир образов Григория Горина говорит больше, чем крепко сколоченный, но далёкий от российской ментальности и исторических аналогий сюжет  «Скрипача на крыше». По мнению Владимира Назарова (фрагмент его интервью приведён в конце аннотации) такой гибрид – ноу-хау театра. Причем музыкальные моменты (особенно мелодии Джерри Бока и хореография напоминающая находки Джерома Роббинса) сценически повторяют мюзикл, а драматические отрывки отсылают к постановке Марка Захарова. В частности, именно из пьесы появился в виде свата горе-предприниматель Менахем Мендл, не имеющий в литературном первоисточнике никакого отношения к Тевье-молочнику. Читать далее →

Длительность 89 минут

Фильм в котором, судя по отзывам, известная израильская сценарист, режиссёр и актриса Михаль Бат-Адам нашла свой стиль, намеченный в ранней работе «Тонкая линия» (1981). Сюжетная канва в «Айе» внешне несложна. Перед нами женщина средних лет, вспоминающая свою нелёгкую жизнь. Она росла в кибуце, где ухаживала за нервнобольной матерью (в этих сценах роль юной Айи исполняет Михаль Зохарец). Одновременно, у неё возникли проблемы в отношениях с отцом (Гедалия Бессер). Тот стремился воспитать в ней успешную личность и девочка-подросток просто боялась разочаровать ожидания главы семьи. Эта напряжённость в общении с родителями наложила отпечаток на всю её последующую творческую и личную жизнь. Даже став самостоятельной, она не может освободиться от детских страхов и в создаваемом ею воображаемом фильме причудливо сочетаются воспоминания, и возникающие из подсознания образы, несущие в себе тревогу и несбывшиеся надежды. Отсюда же на экране главным становится не сюжет, а создаваемое режиссёром настроение. Лента закрепила за Махаль Бат-Адам положение ведущего израильского режиссёра авторского кино. Она демонстрировалась на ряде киносмотров в Израиле и за рубежом и получила хорошую прессу. Читать далее →

Длительность 132 минуты

Другой вариант перевода названия «Посредник». Экранизация одноимённого романа классика американской литературы Бернара Маламуда (1914 — 1986). В основу сюжета произведения и фильма положены события дела Бейлиса (1913). Последней в дореволюционной России попытки возвести на евреев кровавый навет. Однако, прочтение романа оказалось далёким от замысла писателя. В окончательном варианте сюжет выглядит так. Яаков Бок (Алан Бейтс), образованный еврей из небольшого украинского штеттла. Подобно другим своим соплеменникам страдал от национальной дикриминации и боялся погромов, один из которых впечатляюще показан в фильме. Был беден, не в состоянии прокормить семью и поэтому решил переехать в Киев, ибо там легче найти работу. В городе ему повезло. Скрыв истинную национальность, Яаков устроился чернорабочим на завод русского бизнесмена Лебедева (Хью Гриффит), кстати, отъявленного пьяницу и антисемита. Довольно скоро на расторопного и честного малого обратили внимание и хозяин сделал его приказчиком. Однако, именно в этом районе обнаружили тело погибшего христианского мальчика, Когда при расследовании выяснилась истинная национальность Бока, его тут же арестовали и обвинили в ритуальном убийстве. 

Читать далее →

Длительность 79 минут

Художественно — документальный фильм, сделанный к 100-летию московской хоральной синагоги. Смысл названия ленты проясняется уже в начале. Москва – третий Рим, ставший для евреев длительной и непростой остановкой на пути к своей исконной родине. Вводный игровой эпизод (чуть больше 10-ти минут) показывает прогулку по Москве приехавшего из Франции правнука знаменитого еврейского бизнесмена и благотворителя Лазаря Полякова (1842 — 1914). Потомок желает увидеть места где жил, трудился и поддерживал религиозную обшину его знаменитый предок. Естественно, гость (Иосиф Шац) заходит в построенную при участии прадедушки синагогу. По выходе из здания визитёр встречает мистическую фигуру благообразного нищего (Макс Катцер). Старик неизвестно откуда осведомлён с кем ведёт разговор. Не возражает принять подаяние («ведь вы же знаете, как важно для еврея испытывать сострадание к живым … и к мёртвым») Однако далее, поменяв тему, нищий повествует о том, сколько сил потребовалось у иудейского сообщества сохранить этот центр духовности. Хотя «сто лет тому назад здесь яблоку было негде упасть. А сейчас, пожалуй упадёт». Читать далее →