Длительность 86 минут
Вариант перевода «Восемь даров на Хануку». Телефильм студии «Hallmark». Община наших соплеменников в Сиэттле. Время действия – год, когда праздник Ханука совпал с Рождеством. Молодая врач-окулист Сара Левин (Инбар Лави) четыре месяца, как рассталась с бойфрэндом. Она находится в свободном поиске партнёра и даже пытается найти его через сайт интернет-знакомств. В начале фильма есть два кандидата, привлекшие внимания молодой женщины: англосакс, обаятельный владелец ресторана Найджел Темплтон (Оливер Райс) и очень интеллигентный IT- специалист еврей Адам (Эндрю Зохар). Со счетов нельзя сбрасывать хорошего знакомого Дэниэла (Джейк Эпштейн). Он рос в неблагополучной семье, и семья Левиных стала его семьёй. Когда-то юноша был по-детски влюблён в Сару, но очень обидел девушку перед выпускным школьным балом. С того момента главная героиня никогда не рассматривала его всерьёз в качестве объекта для серьёзных отношений. Дэниэл вырос, стал архитектором, строителем деревянных домов, но оставался добрым другом и завсегдатаем в квартире своих почти родственников. Интрига обостряется, так как в каждый из восьми дней Хануки Сара получает романтический подарок от неизвестного поклонника. Кто же стоит за бескорыстными подношениями? Читать далее
Архив рубрики: Каталог
Украденное лето (США, 2002) Сценарист и режиссёр П. Джонс
Длительность 92 минуты
Лента начинается как комедия и заканчивается как драма, приобретая по дороге содержательную глубину. Чикаго лета 1976 года. Бойкий и не по возрасту пытливый второклассник Пит О’Малли (Ади Стейн) из ирландской многодетной религиозной семьи посещал католическую школу. Раздражённая чрезмерной активностью и трудными вопросами ученика педагог-монахиня всерьёз испугала его возможностью попасть в ад. Чтобы избежать страшного наказания, главный персонаж ударился в поиски своего пути достижения рая. И здесь старший брат сделал для него поразительное открытие, Оказывается, есть такой народ – евреи и они никогда не хотели спастись через Иисуса. Даже усилия таких подвижников, как апостол Пётр не приводили к положительным результатам. Наивный, но целеустремлённый Пит с разрешения раввина-реформиста Джейкобсона (Кевин Поллак) решил открыть глаза иудеям. В качестве первого шага он установил возле синагоги киоск с бесплатным лимонадом, как начало пути на христианские небеса. Никто из иноверцев не клюнул на великодушный жест, а рабби заработал от соплеменников обвинения в отступничестве. Но связи семей О’Малли и раввина укрепились, после того, как отец Пита пожарник Джо (Эйдан Куинн) вынес из горящего дома сына Джейкобсонов — Дэнни (Майк Вайнберг). Читать далее
Прекрасная заноза (Франция, 2010) Режиссёр Р. Злотовски
Длительность 80 минут
Вариант перевода «Прекрасный шип». В англоязычных странах показывалась как «Дорогая Пруденс». Как следует из описаний, драма из жизнии современной французской еврейской среды. По сюжету, мы встречаемся с 17-летней симпатичной, но ершистой Пруденс Фридман (Леа Сейду)в критическую минуту. Недавно ушла из жизни мать Арлетт (Валери Шлюмберже) – единственная поверенная всех её проблем и секретов. Отец – юрист не может непосредственно посочувствовать ей ибо застрял в Канаде на неопределённый срок для урегулирования дел своего клиента. Сестра Фредерика (Анна Сигалевич) не в силах справиться с болезненными воспоминаниями переехала к родственникам матери Коэнам. Девушка получила абсолютную свободу при полном неумении этим даром распорядиться. Одиночество и взрывной характер толкали её на рискованные поступки, вроде хищения браслета в ювелирном отделе супермаркета. Фильм открывается сценой, где охрана магазина обыскивала главную героиню и её одноклассницу Мерилин Сантамарию по подозрению в краже. Пруденс удалось скрыть браслет, в нижнем белье, поэтому девушек отпустили. Мэрилин уехала с группой байкеров. Читать далее
Атака (Франция-Катар-Бельгия-Египет, 2012) Режиссёр З. Дуэри
Длительность 105 минут
Экранизация одноимённой книги алжирского писателя Мохаммеда Мулессегуля, взявшего себе женский псевдоним Ясмина Хадра. По сюжету главный персонаж — араб Амин Джафари (Элия Сулейман) один из ведущих врачей страны, награждённый премией Союза хирургов Израиля. У него была престижная высокооплачиваемая работа, отличное жильё в Тель-Авиве, прекрасная любящая жена Зихам (Раймон Амсалем), хорошие друзья. Он глубоко верил в мирное сосуществование двух народов в рамках одного государства. Но его положение рухнуло после проведённого мусульманскими экстремитами взрыва в ресторане еврейского мегаполиса, когда погибло 17 человек, из них 11 детей. Полицейские сообщили Амину, что это его обожаемая жена Зихам, надев «пояс шахида», осуществила теракт. Супруг категорически не верил в виновность спутницы жизни, к тому же перешедшей в христианство. Но следователь разведки Шин-Бет капитан Моше (Ури Гавриэль) предъявлял всё новые доказательства, обвиняя доктора в укрывательстве преступницы. После кратковременного заключения и ряда допросов его всё же выпустили на свободу. По выходе он увидел, как резко изменилось отношение к нему израильтян. Только самые близкие друзья, такие, как Ким (Евгения Додина) и Равид (Двир Бенедек) сохранили с ним хорошие отношения. Читать далее
Маленький свет (США, 2023) Разные режиссёры
Длительность 400 минут (8 серий)
В российских сайтах часто проходит как «Огонёк» или «Маленький огонёк». Своеобразный подход к истории широко известной семьи Франк, основанный на реальных фактах. События показаны через призму восприятия их помощницы Мип (1915 — 2015). Эта героиня родилась в Вене у женщины-одиночки. В тяжёлые годы после Первой Мировой войны её мать настолько нуждалась, что отдала девочку на удочерение в голландскую семью. Там она выросла, окончила школу и в послекризисном 1933-м устроилась работать секретаршей в фирму пищевых добавок «Опекса». Предприятие создал незадолго до того перебравшийся в Амстердам из гитлеровской Германии еврей Отто Франк (Лив Шрайбер). Эти события показаны в первой серии, но основное действие разворачивается в 1940 – 44 годах. С начала оккупации Нидерландов немцы свободно хозяйничали в стране, насаждая «новый порядок» и проводя Холокост. К этому времени юная девушка превратилась в опытного, инициативного работника, выполнявшего ответственные поручения босса. Она познакомилась и подружилась с его женой Эдит (Амира Касар), с дочерьми Марго (Эшли Брук) и Анной (Билли Буллет). Когда над семьёй работодателя нависла смертельная угроза и Мип Гис (Бел Поули), вместе с мужем Яном (Джо Коул) помогали ему в устройстве убежища. Читать далее
Терапия для вампира (Австрия-Швейцария, 2014) Сценарист и режиссёр Д. Групп
Длительность 84 минуты
Другие варианты названия «Вампир на диване», «Вампир на кушетке». Пародия на фильмы ужасов Открывается парадоксальным эпиграфом «Если ты простил человеку всё, значит с ним покончено«. Неожиданная спекуляция на еврейской теме через образ нашего гениального соплеменника Зигмунда Фрейда (1856 — 1939). По жанру – мистическая комедия. Вена и её окрестности, 1932 год. У отца психоанализа (Карл Фишер) пересеклись пути двух личностей. Художник Виктор Хуман (Доминик Олей) переводил в рисунки видения и кошмары пациентов знаменитого доктора. Таинственный граф Геза фон Кёснем заявлял «Мне нужна ваша помощь.. Я чувствую себя старым и уставшим. Я всё повидал. Не ничего нового, что я мог бы открыть для себя. У меня нет жажды жизни». Но, не будем «тянуть резину». Перед учёным сидел вампир, воззвавший к психологической помощи, дабы ослабить тяготы бессмертия. По понятным причинам «обстоятельства позволяли ему приходить только по вечерам«. Через терапию Фрейда Гёза надеялся получить облегчение от неживого существования. Ещё он хотел и наладить отношения с опротивевшей женой, но обворожительной коллегой Эльзой (Жанетт Хаин). Та желала полюбоваться своей красотой, но, как и любой вампир не отражалась в зеркале. Читать далее
Частный сыщик Джеки Голдберг (США, 2011) Режиссёр С. Московиц
Длительность 89 минут
Встречается с названием «Частный сыщик Голдберг». Криминальная комедия. Наш помятый жизнью ассимилированный соплеменник Джеки Голдберг (Джеки Мейсон), — отставной частный детектив в Майами. Он весь в долгах и в отчаянии. Но судьба подбросила ему 16-летнего партнера латиноса Матео Родригеса (Энтони дель Рио) и выгодную работу. Дело в том, что крупный вор Чарли Рейдер (Пол Фицджеральд) похитил партию алмазов и исчез в неизвестном направлении. К несчастью, мать Матео убирала дом преступника, и негодяй сбежал на её машине. После этого ФБР арестовало бедную женщину по подозрению в соучастии краже. Джеки поначалу отказался от дела, но 100.000 долларов премии за поимку Рейдера побудили его включиться в расследование. Идя по следу афериста, детектив с добровольным помощником прибыли в прибрежный городок Форт Лотердейл. По мнению Джеки аферист желал сбежать за границу на яхте, поэтому главные персонажи начали искать его среди живущих в гостинице владельцев прогулочных судов. Последовала череда приключений в ходе которых Голдберг с напарником всё время попадали в смешные ситуации. К сожалению юмор в них не поднимается выше среднего уровня Читать далее
Раскопки (США, 2015) Режиссёры Т. Кринг, Г. Рафф
Длительность 480 минут (10 серий)
Детективно-мистический триллер с элементами фантастики. Открывается двумя эпиграфами «Скажи народу Израилеву принести рыжую телку без единого порока, которой никогда не касалось ярмо». И далее «Это конец света, каким мы его знаем…». Тёлку ортодоксальные евреи нашли и вырастили в Норвегии, а оттуда её должен доставить в Землю обетованную 19-летный ешиботник Авраам. Потомки древних ессеев во главе с рабби Левом решили принести животное в ритуальную жертву. А затем уничтожить мусульманские святилища на Храмовой горе и возродить там Третий Иерусалимский храм. Параллельно в пустынной Неваде, в неких катакомбах Нью-Мехико их сообщники – христианская экстремистская секта во главе с жестоким фанатиком Тедом Биллингемом (Дэвид Костабайл) готовил свою паству к той же цели. Условием для свершения чуда на Святой земле должен стать 13-летний Джош – потомок первосвященника которому дозволено толковать волю Божию через камни Урим и Тумим. Только этому мальчику, чья нога никогда не ступала на землю будет дозволено принести в жертву священную тёлку. Но основная линия развёртывается в Иерусалиме, где агент ФБР Питер Коннели (Джейсон Айзекс) познакомился с молодой соотечественницей – археологом Эммой Уилсон (Элисон Судол) похожей на его погибшую дочь. Читать далее
Любовь, огни, Ханука (США, 2020) Режиссёр М. Джин
Длительность 84 минуты
Вариант перевода «Любовь, свечи, Ханука». По мнению источников, эта рождественско – ханукальная мелодрама, одна из лучших работ канала «Hallmark» сезона 2020 – 21 года. На экране момент, когда еврейский праздник Ханука совпадает с католическим Рождеством. Кристина Росси (Миа Киршнер), владелица итальянского ресторана в штате Коннектикут, недавно потеряла приёмную мать Софию. Молодую женщину удочерили в раннем младенчестве и она теперь активно ищет биологических родителей. Получив результаты теста ДНК она узнаёт, что является галахической еврейкой. Её самые вероятные родственники живут в 20-ти километрах и пригашают их посетить. Преодолев сомнения, Кристина едет туда и попадает в гостеприимную семью Берманов, где находит брата Джейкоба, сестру Бекки с мужем Филом и двумя племянниками. Здесь же она знакомится с родной матерью Рут (Мэрил Хеннер) и узнаёт, что та родила её после поездки в Италию в 19 лет и отдала, так как по материальным соображениям не могла растить ребёнка одна. Для неё это была тяжёлая душевная травма, вина и тайна, которую женщина хранила всю жизнь. Для воспитанной в католических традициях Кристины знакомство с новой культурой представляет собой окно в увлекательный мир. Она знакомится с историей и обычаями праздника, играет в севивон, узнаёт о латкес и суфганиёт, учится готовить кугель. Читать далее
Билли Батгейт (США, 1991) Режиссёр Р. Бентон
Длительность 106 минут
Экранизация одноимённого романа знаменитого американского писателя Эдгара Лоренса Доктороу (1931 — 2015). По фильму бедный ирландский подросток из Бронкса Билли Бехан (Лорен Дин) в середине 1930-х привлек внимание крупного еврейского гангстера Артура Флегенхаммера. он был более известен, как Голландец Шульц (Дастин Хоффман). Для юноши и его матери, живших на грани нищеты, это был счастливый билет. Сменив свою фамилию на Батгейт в честь улицы где жил, главный персонаж вступил в банду Шульца и скоро стал любимым «мальчиком на побегушках». Билли быстро понял, что должен беспрекословно подчиняться закону «стаи», иначе его уничтожат. Поэтому молчал о трех совершённых боссом и виденных им жестоких убийствах. Жертвами стали предатель Бо Вайнберг (Брюс Уиллис), пойманный на воровстве мордоворот Джулиус Мартина (Майк Стар) и попавший под «горячую руку» пожарный инспектор. Парень окончательно запутался, когда босс поручил ему опекать свою любовницу Дрю Престон (Николь Кидман). Но оставим в стороне лирическую линию и сосредоточимся на истории Голландца, воспроизведённой довольно близко к реальным событиям. Читать далее