Длительность 106 минут
Экранизация одноимённого романа Джонатана Сафрана Фоера «Полная иллюминация», в котором использованы автобиографические мотивы. (Есть перевод на русский). В русскоязычном прокате встречаются варианты названия: «И всё осветилось», «Свет вокруг», «Все ясно». Фильм стал сценарным и режиссёрским дебютом известного американского актёра Лива Шрайбера (известного по фильмам «Омен», «Разрисованная вуаль», «Кейт и Лео»). Действие развёртывается в начале XXI века. Главный герой — молодой американский еврей Джонатан Сафран (Элайджа Вуд), коллекционер семейных реликвий. Он не просто хранит память — но замещает ею живую жизнь. Замкнутый, почти неразговорчивый, эмоционально закрытый, избегает контактов с людьми. Его огромные очки — символ защиты от реальности, которую он не умеет проживать напрямую. Джонатан приезжает на Украину, чтобы разыскать Августину, селянку, спасшую его деда во время Второй мировой войны. Однако путешествие — не только поиск женщины. Это попытка понять собственные корни и разобраться, почему прошлое так крепко держит его в своей паутине. В Одессе он попадает в руки Алекса (Евгений Груздь) — полной противоположности Джонатана. Алекс — живой, шумный, яркий, немного нелепый, типичный «гражданин вольного города», который «никогда не видел евреев». Он воплощает собой постсоветскую Украину глазами Запада: хаотичную, смешную, непредсказуемую.
Чтобы уйти от нищеты, Алекс стал гидом и специализировался на поиске мест уничтоженных еврейских общин. Его «туристический бизнес» — старый советский автомобиль, мрачный дед‑водитель Перцов (Борис Лёскин), к тому же антисемит, и собака со странным именем Джонатан Дэвис. Комическое несоответствие между этой компанией и серьёзностью цели создаёт особый тон фильма. Итак, весёлый квартет отправился в путь по южноукраинским сёлам и весям. Их цель — найти следы уничтоженной в 1942 году еврейской деревни Трохимброд, исчезнувшей с карты после войны. После ряда приключений они нашли нужное место.
С этого момента лёгкая комедия стала превращаться в драму о памяти, Холокосте и его последствиях. Гостей встречает Листа, сестра Августины. Её рассказ — ключ к прошлому. (В фильме подробно показано символическое значение подсолнухов и роль Листы как хранительницы памяти.)
Каждый герой столкнулся с собственной правдой:
Джонатан узнал неизвестные подробности трагедии своего деда.
Впервые он позволил себе чувствовать, а не только фиксировать. Перестал быть «архивариусом прошлого» и ста человеком, способным жить в настоящем.
Алекс вдруг понимает, что его семья тоже связана с Катастрофой: так как среди его предков были евреи. Открытие изменило его прежние представления о себе и мире. Перцов — самая трагическая фигура фильма. Оказывается, его настоящая фамилия — Перец, и он еврей. Чудом выжив в войну, сменил имя и долгие годы скрывал свою национальность, даже выставляя себя антисемитом. Знакомство с Джонатаном заставило его переосмыслить прошлое. Понимая, что жизнь прожита не так, как он хотел, он покончил с собой.
Не всё в фильме равноценно. Таак эпизод с пошлой песней группы «Ленинград» режет слух. Самоубийство Переца психологически обосновано не до конца.
Но фильм берёт лирической интонацией, тонким юмором и визуальной поэтичностью. Некоторые сцены — особенно эпизод с подсолнухами — сняты очень выразительно. Критик Роджер Эберт точно заметил: «Картина начинается с глупости, а заканчивается тишиной и памятью — редкий путь для американского кино».
Оригинальное название «Наследница«. Фильм Марты Месарош — яркая психологическая мелодрама о семье, наследии и еврейской судьбе. Сценарий основан на реальных социальных и культурных контекстах Венгрии 1930–40-х годов. Венгрия, 1936 год. На экране молодая чета: офицер Акош (Ян Новицкий) и его жена — Сильвия (Лили Монори). Он — военный, занимающий важную должность, она — дочь промышленника. Её отец очень богатый человек с огромным состоянием. Но, ему суждено скоро умереть и он отчаянно хочет иметь наследника. От папы скрывают, что его дочь больна и не может иметь детей. Отчаявшись излечиться, Сильвия обратилась за помощью к своей подруге, нуждающейся еврейке Ирен Шимон (Изабель Юппер). С этого момента, девушка бывшая до того на втором плане выходит вперёд и неудивительно. Героиня Юппер, творческая личность, нежное и доброе создание, оставляющая впечатление нетронутого чистого цветка. Сильвия же напротив грубая, испорченная, и расчётливая женщина. Она решает попросту купить Ирен, а та в обмен на большие деньги, должна родить для неё ребёнка. Молодая женщина сначала отказалась, но, познакомившись с красавцем Акошем, влюбилась в него и согласилась на предложение стать суррогатной матерью.
