Всё прошло хорошо (Франция, 2021) Режиссёр Ф. Озон

Длительность 113 минут
%d0%b2%d1%81%d1%91%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%88%d0%bb%d0%be%d1%851Экранизация одноимённой книги Эмманюэль Бернейм (1955-2017), посвящённой очень непростой и дискуссионной теме эвтаназии. 85-летний французский еврей Андре Бернейм (Андре Дюссолье), бисексуал, богатый промышленник, кавалер ряда орденов, перенёс инсульт. Он частично восстановился, но сохранил горькие воспоминания о своей полной беспомощности в дни болезни. Возможность повторения такого состояния. приводила его к мысли о добровольном уходе из жизни. Но на пути к цели предстояло преодолеть немало препятствий. Во-первых, нужно было уговорить дочерей. Старшей Эмманюэль (Софи Марсо) папаша порядком подпортил детство. Младшую – Паскаль (Жеральдин Пелас), по-видимому в детстве так же не баловали вниманием. Несмотря на это, обе женщины уважительно отнеслись к отцу и приняли его желание. Начались поиски решения, ибо эвтаназия во Франции запрещена, но официально разрешена в соседней Швейцарии. На экране проходят все бюрократические проволочки: разговоры с юристом, встречи с нотариусом, последующие споры с врачами. И вот уже найдена клиника в Берне и доктор (Ханна Шигула), согласная дать препарат и проводить пациента в мир иной. Правда стоит это удовольствие недёшево – 10.000 евро. Узнав цену Андре восклицает: «А как же тогда умирают бедняки?» «О, пап, они просто ждут», — с печальной иронией отвечает Эмманюэль. Читать далее

Чужие дети (Франция, 2022) Сценарист и режиссёр Р. Злотовски

Длительность 103 минуты
%d1%87%d1%83%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b81Английское название «Дети других людей», в российских сайтах проходит как «Грани любви». По данным интернета сюжет фильма близок мелодраме. Еврейка Рашель (Вирджин Эфира) в свои 40 лет дважды была замужем, но не имела детей. Работала учителем французского языка в средней школе, имела большой круг друзей и поддерживала нормальные отношения с бывшими супругами. Брала уроки игры на гитаре и во время одного занятия повстречалась с мусульманином Али Бен Атья в которого и влюбилась. Вместе с мужчиной в жизнь главной героини вошла его четырехлетняя дочь Лейла. Весь нерастраченный запас нежности Рашель обратила на девочку и стала относиться к ней, как к родной дочери. Однако в ходе развития сюжета Бен Атья повторно встретился с биологической матерью Лейлы Алисой (Кьяра Мастроянни). Он почувствовал, что его чувства к ней не угасли и предложил женщине заново выстроить их отношения. Нетрудно понять драму Рашели, оказавшейся лишней в жизни девочки и вновь оставшейся в одиночестве. Но режиссёр Ребекка Злотовски приберегла для зрителей новый сюжетный поворот. Младшая сестра главной героини Луанна (Ями Кутюр) случайно забеременела и решила оставить ребёнка. Читать далее

Отдохни немного (Франция, 2022) Режиссёр Г. Эльмалех

Длительность 90 минут
%d0%be%d1%82%d0%b4%d0%be%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%bd1Варианты перевода «Отдых без души», «Побудь немного». В российских сайтах проходит под названием «Оставайтесь с нами». Как видно из интернета, в основе сценария автобиографическая история, разыгранная нашими соплеменниками, даже сохранившими в фильме свои имена. Главный персонаж Гад Эльмалех вырос в правоверной еврейской марроканской семье, которая не имела ничего общего с христианством. Однако мальчик ещё в детстве был тронут до глубины души образом Девы Марии и пронес это впечатление через долгие годы. В таком состоянии его настиг кризис веры с которым он уехал в США. В начале действия мы видим центрального персонажа, вернувшимся во Францию, куда уже давно перебралась из Касабланки его семья. Гад приехал к родным с твёрдым намерением перейти в католицизм. Когда родители Дэвид, Регина и сестра Джудит, узнали о его намерении, оно стало для них кошмаром. Можно ли представить более страшный нравственный грех, чем отказ от традиций предков? Решив сохранить сына в лоне еврейства, они выстроили на пути его отступничества все возможные препятствия. Однако чаду удалось убедить их, что его искренняя любовь к Деве Марии не никоим образом не отражается на его чувствах к ним. Читать далее

Роза (Франция, 2021) Режиссёр О. Саада

Длительность 102 минуты
%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b01По данным интернета перед нами трагикомедия, начинающаяся с внезапной смерти, потрясшей всех персонажей. Муж 78-летней французской еврейки с тунисскими корнями Розы – Роуз Голдберг (Франсуаза Фабиан) умирает от не диагностированного вовремя рака. Выстроенный женщиной мир обрушился, и она осталась одна лицом к лицу со скорбью и слабой поддержкой детей. Да, её трое чад: Сара (Орие Атика), Пьер (Грегори Монтель) и Леон (Дэмиен Шапель) оказались в критический момент слишком заняты своими проблемами. Старость, о которой в благополучии не думалось, навалилась на главную героиню со всей силой; она чахла убежденная, что на этом свете уже нет для неё места. Так продолжалось несколько месяцев, пока Роза случайно не встретилась с другой вдовой своего возраста – Марселин (Мишель Моретти). Та уже пережила период отчаяния и пришла к выводу, что жизнь продолжается и не надо отказываться от предлагаемых ею удовольствий. Новая знакомая постоянно позволяла себе походы в ночные клубы, косячок марихуаны, рюмочку-другую крепких напитков. Глядя на неё Роза пришла к выводу: раз земное бытие ещё не закончилось надо радоваться каждому подаренному свыше дню. Читать далее

Дела человеческие (Франция, 2021) Режиссёр И. Аттал

Длительность 138 минут
%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%87%d0%b5%d0%bb1Экранизация одноимённого романа Карин Тюиль. В российских сайтах проходит как «Обвинение». По данным СМИ его сюжет и жанр ближе всего психологическому детективу. Александр Фарель (Бен Аттал) — сын известного телеведущего Жана Фареля (Пьер Ардити) учится за океаном в США. Его мать Клер (Шарлотта Генсбур) ушла от мужа к известному профессору литературы, ассимилированному еврею Адаму Визману (Мэтью Кассовиц). От первого брака Адама с преданной иудаизму соплеменницей Валери Берд (Одри Дана) у него осталась дочь Мила (Сюзанна Жуанетт). В начале действия закончивший Стэнфордский университет Александр вернулся в Париж к отцу, где познакомился с кузиной. Молодые люди легко нашли общий язык и вместе отправились на вечеринку для бывших учеников лицея Генриха IV. После бурной ночи полиция арестовала молодого человека, обвиненного своей спутницей в изнасиловании. Юноша уверял, что сексуальные отношения были по обоюдному согласию, девушка, что у нее не было выбора. Виновен ли он? Или жертва или хочет добиться правосудия? В эту драму вмешиваются классовые и национальные различия, религия, давление СМИ. Но, где же истина? Длительный и лишённый динамики фильм вызвал неоднозначную оценку критиков. Читать далее

Подпольщики (Франция, 1946) Режиссёр А. Шотэн

Длительность 76 минут
%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d0%b8%d0%ba%d0%b81Экранизация одноимённого романа Люсьена Барнье (1918 – 1979). Дословный перевод названия «Тайные». Отсюда изредка попадающийся вариант «Тайные подпольщики». По интернет-данным это драма заключительного периода оккупации. Апрель 1944 года. Одна из парижских групп Сопротивления наладила выпуск подпольной газеты. Однако в типографию внезапно ворвались гитлеровцы. Наборщика Лорана (Жорж Роллен) при захвате помещения ранили, но ему удалось скрыться. Далеко уйти он не мог и попал бы в руки врагу, но его нашла и спрятала юная Николь (Сьюзи Карье). Хотя девушка и была дочерью коллаборациониста (пособника немцев), но сочувствовала патриотам. Спасительница обратилась к скрывавшемуся в том же доме врачу-еврею Веттеру (Самсон Файнзильбер) и тот взялся выхаживать пострадавшего. Пока шло исцеление между молодыми персонажами возникли нежные чувства. Поправившись Лоран выяснил, что причиной налёта стал донос предателя. Изменника нашли, уничтожили, а главный герой, вместе с Николь и её братом Жаном ушли в лес к партизанам – «маки». Судя по источникам, далее показаны эпизоды их борьбы с захватчиками. Отряд сопротивления взорвал железнодорожный путь, затем, переодевшись в немецкую форму, разгромил штаб воинской части оккупантов. Читать далее

Углерод (Франция-Бельгия, 2017) Режиссёр О. Маршаль

Длительность 103 минуты
%d1%83%d0%b3%d0%bb%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b41 Сюжет навеян реальными событиями. В первом же эпизоде происходит заказное убийство дельца. Далее воспроизводятся  события пяти месяцев перед покушением. Антуан Рока (Бенуа Мажинель) всю трудовую жизнь управлял фирмой «Перевозки Рока», основанной ещё его отцом, но оно оказалось на грани банкротства. Неудачи в бизнесе обострились конфликтами с тестем, главой очень богатой еврейской семьи Аароном Гольдштейном (Жерар Депардье). Тот откровенно считал мужа дочери глупцом, неудачником, не способным обеспечить жену и сына. Оказавшись неспособным рассчитаться с налоговой инспекцией, главный персонаж закрыл бизнес. Одновременно, он повздорил с поддержавшей отца супругой и покинул родной дом. Ситуация выглядела безнадёжной, но неожиданно прорезался свет в конце тоннеля. Антуан узнал от друга Лорана Мельки (Майкл Юн) о существовании для каждого производства квот на выбросы углекислого газа в атмосферу. Причём, если фирма недоиспользовала выданные ей квоты, она могла перепродать остаток другому нуждающемуся в них предприятию либо во Франции, либо за границей. Проверить реальность товара покупателю оказывалось сложно, ибо торговля велась через интернет-рынок и в рамках всего ЕЭС. Читать далее

И вдруг я заскучал по всем (Франция, 2011) Режиссёр Д. Девольдер

Длительность 94 минуты
%d0%b8%d0%b2%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b31Вариант перевода «И вдруг мне всех не хватает». Трагикомедия, раскрывающая клубок проблем в жизни Элияху Дрея (Мишель Блан ). Как он сам говорит о себе: «Старый еврей поддерживающий маленькое тряпичное дело и не последний парень в джазе» Впрочем, музыка давно заброшена. 60-летний мужчина на границе старости обнаружил, что проскакал жизнь как мальчишка, меняя страны, города и женщин.– Торговля тканями в фирме, где много соплеменников его последнее занятие; ежендевные развлечения – болтовня с сослуживцами и игра в гольф. От предыдущих, давно брошенных жён две дочери: старшая учительница словесности Доминик (Флоренс Луаре) и младшая 27-летняя рентгентехник Жюстин (Мелани Лоран). Но к юбилею его третья супруга – Сюзанна (Клод Перрон) ошарашила муженька сообщением о беременности. Делать аборт она категорически отказалась. Новость о предстоящем появлении ещё одной сестрички вызвало совершенно различные эмоции у дочерей, ведь у каждой из них и свои сложности. Доминик с мужем никак не могут завести ребёнка и, после долгих колебаний, решились усыновить маленькую вьетнамочку из приюта. Жюстин рассталась со своим очередным бойфрэндом, поселилась у Доминик и находится в состоянии поиска. Читать далее

Странствие Фанни (Франция-Бельгия, 2016) Режиссёр Л. Дуайон

Длительность 95 минут
%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5_2022-05-04_151850739Вариант перевода названия «Путешествие Фанни». Экранизация автобиографического романа израильской писательницы Фанни Бен-Ами. Он рассказал, что и в эпоху Холокоста находились отважные французы помогавшие изгоям. Так, в 1942 году, после начала массовых антисемитских репрессий несколько десятков еврейских детей укрыли в небольшом деревенском приюте Шато-Шалон на юго-востоке страны, в итальянской зоне оккупации. В их числе оказались три девочки: сёстры Фанни (Леони Сушо), Жоржетта и Эрика, которых мама незадолго перед арестом привезла из Парижа в тихую обитель. Им, как и всем подопечным дали христианские имена, оформили новые документы, заставили учить вымышленные истории жизни. Однако среди местных крестьян нашёлся предатель, в 1943 году донёсший на патриотов в гестапо. Именно в это время свергли Муссолини и ранее контролируемые итальянцами районы стали занимать немецкие фашисты. Директор заведения мадам Форман (Сесиль де Франс) поделила воспитанников на две группы для перевозки подопечных в более подходящее убежище. Но на станциях, наполненных гитлеровцами сложилась ситуация по которой взрослые вынужденно оставили детей. Форман назначила руководителем одной группы самую старшую – 12-летнюю Фанни, возложив на неё тяжёлую ношу ответственности за жизни спутников. Читать далее

Жан Кристоф (сериал Франция, 1978) Режиссёр Ф. Виллерс

Длительность 470 минут (9 серий)
%d0%b6%d0%ba1Одна из самых странных аннотаций этого каталога, ибо сериал которому она посвящена давно уже стал раритетом. Отклики на него критиков, как и мнения зрителей в интернете не обнаружены. Найдена только пара подборок фотографий кадров и те посредственного качества. По моему мнению причины забвения заложены в трудностях адаптации текста и усилены режиссурой. Хотя, вероятно, Карл-Мария Брандауэр (Жан-Кристоф), чей талант не нуждается в рекомендациях, произвёл впечатление исполнением заглавной роли. Перед нами единственная экранизация одноимённого шедевра Ромена Роллана (1864 – 1944). Его содержание – биография вымышленного гения немецкой музыки конца 19 – начала 20-го века Жана-Кристофа Крафта, по складу личности напоминающего Бетховена. Большую часть жизни композитор провёл в Париже поэтому писатель создал широкую картину общественной и художественной обстановки во Франции с 1880-х до 1910-х. Еврейская тема занимает в книге существенное место: достаточно перечислить избранные образы упомянутых в ней наших соплеменников. В главах посвящённых Германии, это семья банкира Маннгейма: старик Лотарь и его дети Юдифь и Франц. Из названных особенно интересна Юдифь – единственный психологически развёрнутый образ еврейки вошедший в эпопею.

Читать далее