Длительность 92 минуты
Встречается вариант перевода «Стервятник». Экранизация книги Йорама Канюка «Последний еврей». Различные отклики на фильм позволили нарисовать следующую картину. Молодой офицер Боаз (Шрага Карпаз) отправился на войну Судного дня с двумя друзьями. Во время боёв один из них погиб, а второй получил тяжёлое ранение. Вернувшись к мирной жизни наш герой бесцельно блуждал по улицам большого Тель-Авива. Он пытался изжить чувство вины оставшегося в живых перед павшими на поле боя однополчанами. Однажды офицер столкнулся с отцом убитого на войне его бывшего солдата и пожилой человек попросил Боаза помочь ему сделать альбом воспоминаний о мертвом сыне. Главный персонаж из вежливости согласился, но затем такая работа ему понравилась. Он стал знакомится с родителями погибших бойцов и начал приносить старикам сфабрикованные материалы о не вернувшихся чадах. Одним стихотворение якобы написанное их сыном, другим выдуманный рассказ его о героизме, сопровождаемый случайными снимками. Родители по доброте душевной давали ему деньги и скоро Боаз сделал из своего промысла доходное предприятие. Читать далее
Архив метки: Йорам Канюк
Деревянная лошадка (Израиль, 1978) Режиссура и монтаж Я. Йоша
Длительность 90 минут
В русских сайтах встречается вариант перевода «Деревянный конь«. Экранизация одноимённого романа Йорама Канюка (1930 — 2013), в сюжете которого использованы автобиографические мотивы. На русский язык не переведён. Проза этого автора — твёрдый орешек для кинематографистов. Содержание. Главный персонаж — художник Ави Нир (Гедалья Бессер) по прозвищу Сус-эц — Деревянная лошадка. Он вернулся в Израиль после десятилетнего пребывания в США и разрыва с семьёй. За океаном оставил дочь и отправился в паломничество на историческую родину. Приехал в Тель-Авив с кинокамерой, ставшей его способом наблюдатьза окружением и прятаться от реальности. Встреча с сестрой Шуламит и её семьёй показали неугасшую памято о старых обидах и эмоциональную дистанцию. Наш герой пытался понять, где его место — в Израиле или за океаном, в прошлом или настоящем. В чём причина собственных неудач как художника, человека и семьянина. Может быть всё дело в разрыве с духовными корнями и творческими истоками? Но родная сторона встретила его неласково. Лучшие друзья погибли, защищая еврейское государство. Оставшиеся в Тель-Авиве полотна сгорели при случайном пожаре. Отец при смерти, а с матерью пришлось мучительно искать общий язык. Читать далее