Длительность 127 минут

Вариант перевода «Тайны». Психологическая драма. В семье уважаемого раввина Гесса (Сеффи Ривлин) родилась девочка Наоми. Она росла, с увлечением занималась иудаизмом. Не испытала девических влюблённостей, в её характере доминировали упорство и максимализм. К отрочеству втайне считала считала себя во всё равной мужчинам. После смерти матери Наоми (Аня Букштейн) отложила бракосочетание и уговорила отца послать её на учёбу в женскую ешиву. Папа, после недолгих сомнений, согласился и девушка оказалась в центре еврейской учёности, в Цфате. В семинарии её поселили в общежитии с двумя соплеменницами: Шиной (Тали Орен) и Сиги (Дана Айви). Затем, к ним в комнату самовольно заявилась  и осталась мятежная по характеру французская еврейка Мишель (Мишель Штамлер). Первоначально отношения учениц не складывались. Строптивая, да ещё и курящая иноземка не вписывалась в строго традиционный мирок «кельи». Суд да дело и Наоми стала первой ученицей, авторитет которой признавали  единодушно. Именно этим двум антиподам поручили помогать француженке Анук (Фанни Ардан). Женщина провела пятнадцать лет в тюрьме по обвинению в убийстве любовника, художника Джорджа Коэна. От неё отвернулись близкие, даже дети.

Читать далее →

Длительность 95 минут

Название отражает двойное движение «привет» новой жизни и «прощай» старой. Однако ни одно из этих движений не доведено до конца. Ироничная комедия с чемоданным настроением и серьёзным подтекстом. Психологически точное, исследование кризиса брака и еврейской идентичности. Французский еврей, врач высокой квалификации Алан Гааш (Жерар Депардье) и его супруга Жизель (Фанни Ардан) переживали кризис. Их сын, продолжая традицию папы и к ужасу всех еврейских родственников  женился на католичке. Чтобы развеяться родители решили предпринять путешествие на историческую родину и прибыли в Израиль. Поездка произвела на них самое отрадное впечатление. Столько преимузеств! Красота мест, относительно недорогое жильё, обещание предоставить Алану — известному гинекологу — работу в одной из престижных клиник страны… Неудивительно, что чета Гааш быстренько совершила алию. Отсюда и начались основные проблемы. Квартира купленная через тивуха (маклера) оказаль отвратительной. Контейнер с имуществом погиб во время транспортировки морем. Работы для мужа, гинеколога высокого класса, не оказалось. Читать далее →

Длительность 85 минут

Действие разворачивается накануне Войны в Персидском заливе (1990–1991). Французская пианистка Нина (Фанни Ардан) жила в Израиле с мужем, специалистом по компьютерам Иланом и сыном. Обстановка на Ближнем Востоке и в Земле обетованной становилась всё более тревожной. Резервиста Илана призвали в армию, а вскоре Нина получила сообщение о ранении мужа в бою. Она приехала к нему и обнаружила его в состоянии тяжёлого шока. Ей стало известно, что он был ранен израильскими солдатами не во время военных действий, а после того, как самовольно покинул свой пост. Нина не верила в дезертирство Илана и решила сама разобраться в причинах, которые привели к этой драме. Её не останавливало неоднозначное отношение окружающих, многие из которых и начали её сторониться.  Личные сложности сочетались у неё с профессиональными проблемами. Но, именно в это непростое для главной героини время, она получила возможность выступить в концерте со всемирно знаменитым Израильским филармоническим оркестром.

Читать далее →