Длительность 85 минут
Экранизация одноимённого, возможно самого популярного, романа А.Б. Егошуа (р 1936) вышедшего в свет в 1977-м. Пересказывать его содержание занятие бессмысленное, ибо он сложен по композиции, лишён единого линейного сюжета, а, кроме того, существует в хорошем русском переводе. По структуре представляет собой чередование глав написанных от лица одного из шести главных действующих лиц. Среди них семейное трио Адам, его жена Асия и дочь-старшеклассница Дафна, или Дафи. Далее идёт приехавший из Парижа аргентинский еврей Габриэль Ардити и его 90-летняя бабушка Ведучча Азмора. завершает перечень работник из автомастерской Адама — молодой палестинец Наим. Каждый персонаж имеет свою чётко прописанную линию и из их голосов складывается мощная полифония, исполненная на высоком эмоциональном уровне. Широка и проблематика романа. Она включает в себя любовный треугольник израильтян одного поколения (Адам — Асия — Габриэль), конфликт между поколениями одной семьи (Асия — Дафна), повествование о любви Дафны и Наима. Все эти коллизии развёртываются на фоне грандиозных событий начала 1970-х, в первую очередь Войны Судного дня и позволяют показать на различных уровнях не только «внутри-еврейские», но и арабо-израильские отношения. Читать далее →

Длительность 95 минут
Дословный перевод, используемый на русских сайтах, «Поездка Ханны». 2006 год. Молодая и амбициозная студентка Ханна Эгерт (Каролина Шух) добивалась места в престижном общественном фонде, однако её бедное резюме оставило равнодушными представителей администрации. В погоне за карьерой, девушка заявила, что участвует в международном социальном проекте в Израиле и этим резко повысила свои шансы. Однако, когда главная героиня обратилась за фиктивным подтверждением этой «деятельности» к своей матери Уте, занимающейся благотворительностью в разных уголках земного шара, та отказалась это сделать. «Хочешь получить документ — отработай» — заявила принципиальная мама. Для получения необходимой рекомендации Ханне пришлось на два месяца оставить учёбу, расстаться с бойфрэндом и отправиться в Тель-Авив. Там её ожидала тягостная работа волонтёром в центре для умственно отсталых людей и, кроме этого, посещения выжившей в Холокосте престарелой еврейки профессора Нуссбаум. Ничего оригинального в таком начале нет. Уж сколько раз мы сталкивались с историями, когда тот или иной персонаж пускался по различным, часто корыстным, мотивам в странствие, меняющее его отношение к себе самому и окружающему миру. Читать далее →

Длительность 81 минута
Вариант названия в русских сайтах «Вернувшаяся домой». Мутная и вялая драма с претензией на некие обобщения. Михаль (Тали Шарон) — эротичная дама бальзаковского возраста — возвращается под родной кров после разрыва с бойфрэндом. Семьи и детей нет, профессионально также не самореализовалась. Когда-то училась в школе искусств, но давно покинула её, унеся с собой некие амбиции. Ныне притворяется будто пишет сценарий, однако реально ничем не занимается. Дома постоянные скандалы с добропорядочными родителями. Они пытаются контролировать (!!!) жизнь зрелого чада, но, естественно, натыкаются на активное сопротивление. Дочь, правда, пугает папу с мамой переездом на квартиру, но средств на этот шаг у неё нет. Поэтому ей остаётся только приворовывать деньги, да ночами таскать еду из холодильника. Столь же туманны перспективы личной жизни. В первой же сцене она встречается с нынешним директором своей «альма матер» Зеэвом (Алон Абутбуль) и у них завязывается бурный роман. Ради своей новой знакомой успешный 50-летний мужчина бросает жену и двух уже взрослых дочерей. Вот только Михаль сама не знает чего хочет. Читать далее →

Длительность 81 минута
Дебют в игровом кино известного документалиста Дани Менкина, удостоенного ряда престижных наград на различных фестивалях. Как сообщают различные источники, сценарий несложен и имеет вполне определённый второй план. 60-летнего израильского киномеханика Руни Джордана (Алон Абутбуль) уволили с работы в связи с перепрофилированием кинотеатра. В качестве прощального бонуса администрация преподнесла ему билет в два конца на поездку в США. И тогда главному персонажу пришла в голову идея отправиться за океан на поиски юношеской любви Рахель (Сюзан Садлер), которую он не видел несколько десятилетий. Для начала Руни встретился Нью-Йорке с братом Джейкобом (Рэни Блэр), однако расспросы родственника ничего не дали. За долгие годы, прошедшие после отъезда девушки, следы её затерялись и главному персонажу пришлось отправиться в романтическое путешествие по огромной, незнакомой ему стране. На этом длинном пути ему довелось столкнуться с самыми различными людьми и неоднозначным отношением к себе. По воле авторов фильма его основной спутницей оказалась молодая американка Мила (Наруна Каплан де Маседо), мечтающая стать киножурналистом и не расстающаяся с видеокамерой. Читать далее →

Длительность 80 минут

Искажённый перевод названия «Мечты о невинности«. Очень симпатичная экранизация повести Ронит Маталон (р 1958). Режиссёрский дебют в полнометражном игровом кино режиссёра Дины Цви-Риклис. Действие, происходящее где-то на севере Израиля, начинается  воистину фантасмагорической сценой похорон змея, над могилой которого мужчина средних лет — «Мсье Роберто» (Моше Ивги) произносит прочувствованное слово о погребении всех неприятностей поселения. Но, на следующее утро именно он оставляет семью: жену, старшего сына Беньямина (Ниссим Сиссо) и его младшую сестру Маргалит (Эфрат Авив) и отправляется на заработки якобы «за границу». При этом мужчина обещает мальчику вернуться к его бар-мицве. Ожидания напрасны. В праздничный для подростка день он получает от папы только письмо. Разочарование происходит на фоне взросления паренька, которому хочется самоутвердиться среди сверстников и учеников постарше. Это желание приводит его к рискованным выходкам и усилению конфликтов с матерью. Положение обостряется настолько, что она решает отправить сына в пнимию (старшую школу с интернатом). И как раз в это время до родных доходит важное известие. Оказывается «мсье Роберто» вовсе не уехал за рубеж, а подвизается где-то в Тель-Авиве. Читать далее →

Длительность 78 минут
Известен и как «Чудо в нашем городе». Мюзикл по мотивам произведений Шолом-Алейхема. Чуть ли не первый израильский фильм воспроизводящий обстановку и жизнь евреев в штеттлах Восточной Европы. В Израиле выходил и под названием «Топеле». Хотя в сценарии использованы линии различных книг великого писателя, а названный персонаж далеко не главный. Начинается действие в соответствии с рассказом «Ножик» — сын религиозного еврея Топеле (Яаков Ницан) украл у портного красивый карманный нож. Это случилось в момент примерки, когда мальчику делали новый костюм. Но далее на первый план надолго вышла история любви незадачливого изобретателя Элияху (Гади Игиль) к дочери местного предпринимателя Менаше — Эстер (Рахель Атас). Юноша подослал к родителям возлюбленной старого свата, но те отвергли кандидатуру нищего жениха. Решив показать себя удачливым дельцом, Элияху начал варить некие особые чернила, которое можно было запатентовать и обогатиться, но в разгар работы появилась девочка-посыльная. Она сообщила, что к Эстер собирается посвататься некий богатей. Отчаявшийся изобретатель вылил котёл изготовленного продукта в реку. (этот ход позаимствован из повести «Мальчик Мотл»). Читать далее →

Длительность 112 минут
Фильм основан на художественно переосмысленных реальных событиях, произошедших во время Второй мировой воны на Балканах. Весной 1941 года нацисты напали на Югославию, которая под ударами Третьего рейха развалилась на несколько относительно самостоятельных регионов. Большую часть одного из них — Македонии — Гитлер подарил своему союзнику Болгарии. Там к тому времени жило более 7.000 евреев, в основном сефардов и именно в их судьбе найден материал для центральных тем кинокартины. Их две. Первая — межнациональная романтическая история. Красавица Ривка (Катарина Ивановска) из вполне традиционной семьи местного богача Рафаила Коэна (Раде Сербеджиа) без памяти влюбилась в центрального нападающего местного футбольного клуба, славянина Косту Младеновского (Саско Косев). Презрев категорический запрет папы, не желающего видеть в зятьях гоя, строптивая девица сбежала из дома, крестилась, приняв имя Мария, и вышла замуж за избранника сердца. Отец, разумеется, проклял блудное чадо, но этот поступок Ривки спас ей жизнь, когда в Скопле вошли немецко-болгарские войска. Начались хорошо показанные в фильме массовые репрессии в рамках Холокоста. Сначала евреев обязали носить жёлтые звёзды, затем согнали в здание бывшей табачной фабрики, а позднее вывезли через Болгарию в лагерь смерти. Читать далее →