Длительность 93 минуты
Смысл ивритского выражения «До встречи на радостных событиях» В США показывался с саркастическим названием «Счастливые времена». Автор аннотации предложил свою версию перевода.  Лента начинается как семейная драма и через полчаса переходит в ужастик. Действие происходит на приличной вилле Лос-Анжелеса в шабат перед Пуримом. Преуспевающий бизнесмен, ашкеназ Йосиф (Идо Мор) и его жена Сигаль (Лираз Шамати) решили сплавить детей в религиозный лагерь и собрать родственников на праздничный ужин. Очевидно, замысел зрел уже длительное время, ибо за столом сидели не только наши американские соплеменники, но и израильтяне. На торжество из Голливуда прибыли  начинающий актёр Майкл (Майкл Алони) с подружкой, Элайей (Штефи Сельма). Кстати она единственная «гойка» в компании, то ли мулатка, то ли латинос. Рядом с хозяевами сидели две пары израильтян. Это недавний спецназовец Авнер (Алон Пдут) с «половинкой» адвокатом Хилой (Ирис Бар). Это вечный неудачник-предприниматель Илан (Гай Адлер) со спутницей жизни Ноей (Шани Атиас). Специфика компании обусловила характер диалогов, идущих то на английском, то на иврите. Внешне всё началось на редкость благопристойно. Соблюдающая традицию семья — мужчины в кипах — собралась на шабат с участием раввина.

Читать далее →

Длительность 47 минут
По жанру — романтическая драма. Фильм привлёк внимание зрителей и критики, хотя на первый взгляд это не более чем зарисовка из армейской жизни. Главного персонажа (Цак Бергман) не отпустили домой на праздники и обязали нести три ночных дежурства в расположенном под землёй центре управления. Его позывной — «Атталеф» — «Летучая мышь»; задача – поддерживать связь со значительной сетью радиостанций. Идёт повседневная рутинная жизнь части ЦаХаЛа. Куда-то на задание направляют подразделение. Пара бойцов на джипе совершает ночное патрулирование. Офицеры в ожидании дела режутся в нарды, кто-то сидит на вахте. И вдруг в эфире раздаётся единственный и симпатичный девический голосок с позывным «Луна» (Натали Аттия). От такого подарка судьбы всё мужское окружение сразу оживляется. У новенькой в эфире выпытывают разную информацию, пристают с различными вопросами, нескромными предложениями, даже просят спеть. Однако она выделяет из хора голосов именно «Летучую мышь». Её собеседник интеллигентный, тактичный, любит оперную музыку (его постоянный спутник — вторая ария Каварадосси из «Тоски» Пуччини). Ему нравятся интонации незнакомки и, хотя он (как и зритель) не увидит героиню до финала, но предчувствует в этих разговорах нечто важное для себя. Читать далее →

Длительность 92 минуты
Ранний и, судя по откликам, насыыщенный символикой фильм Хаима Бузагло. По источникам, мрачная, чувственная, почти сюрреалистическая драма о мужчине, одержимом поиском случайной знакомой. Для достижения цели он должен двигаться через лабиринт одиночества, фантазий и странных встреч. Действие начинается в кафе. Безымянный мужчина (Робен Ренуччи) заметил красивую женщину (Ронит Алькабец). Оба сидят спиной друг к другу и заказали горячий шоколад. Они не сказали друг другу ни слова, но между ними возникло сильное, почти животное притяжение.  Когда женщина ушла — мужчина последовал за ней. Действие перенеслось в подземный паркинг. Там развернулась эротическая сцена, безсмолвный сексуальный акт. Партнёрша прижалась к сетке, Партнёр вошёл в неё сзади (см постер). После завершения соития она стала уходить и в этот момент мужчина заметил шрам на её правом бедре. Эта — единственная узнаваемая деталь стала началом его одержимости. Главный персонаж превратился в охотника за незнакомкой. Он не знал её имени, лица, голоса — только шрам. Но как обнаружить человека по единственной и скрытой от чужих глаз примете?  Из за внезапного  влечения его жизнь постепенно распадалась. Читать далее →

Длительность 104 минуты
За рубежом показывался как «Хрупкость». Камерная психологическая драма. На экране Иерусалим, 1966 года, то есть накануне 6-тидневной войны. В небольшой квартире в центре города на третьем этаже старого, дома жила обычная израильская семья Бачар. Глава семейства Эли (Иехезкель Лазаров), работал с утра до вечера. Его жена Рути (Раймонд Амсалем), в отличие от многих других женщин хозяйством почти не занималась. Предпочитала лежать в постели за чтением толстых романов, которые супруг доставлял ей из библиотеки. Совершенно не занималась 11-летней дочерью Михаль (Яэль Бен Дор), живой, восприимчивой девочкой. Та тренировалась в стойке на руках и мечтала попасть в команду YMCA по плаванию, а пока, томясь летним одиночеством, искала внимания соседей. (Судя по отзывам, это самый симпатичный персонаж). Юная героиня путешествовала по этажам строения, находя благожелательное внимание в женской среде. В первую очередь девочку опекала хозяйка доходного дома гиверет-госпожа Шашони (Ханна Ласло) и её дочь Лили (Майя Горкин). Она занималась танцами, но не могла уделять этому много времени, ибо ей приходилось постоянно ухаживать за больной матерью. Читать далее →

Длительность 84 минуты
Дебют Майи Хатав в полном метре. Вариант перевода «Меж двух миров». Драма. 25-летний охранник Олиэль (Ори Лахми) получил во время теракта серьёзное ножевое ранение. Молодой человек уже пять лет как отошёл от традиции и его связи с семьёй прекратились. Но, его мать 46-летняя религиозная женщина из Иерусалима — Бина (Майя Гаснер), получив  драматическое известие устремилась в больницу. В отличие от неё отец раненого Меир (Йорам Толедано) – сойфер, уважаемый человек в ортодоксальной общине и слышать не желал об отщепенце. Лишь уговоры дочери Эстер (Вероника Николь) вынудили его последовать примеру матери и хотя бы один раз поехать в госпиталь. Однако верующих родителей ждало ещё одно испытание. В палате Бина постоянно сталкивалась с молодой, симпатичной женщиной Амаль (Мария Зарик), которая поначалу представлялась дочерью одного из пациентов. Однако мать скоро узнала, что её новая знакомая – любовница Олиэля и, кроме того палестинка, то есть мусульманка. Это открытие стало поводом для эмоционального взрыва, ведь Бина и Меир уже давно не испытывали друг к другу никаких чувств и жили вместе только повинуясь требованиям иудаизма. Читать далее →