Длительность 94 минуты
Английское название – «Впереди свет». Экранизация одноимённой книги Менделе Мойхер-Сфорима (1836 — 1917). Один из последних идишских фильмов перед войной. Действие ленты происходит в черте оседлости России, в 1880-е годы. Молодой еврей Фишке (Давид Опатошу), хромой от природы юноша, был очень беден но, несмотря на физический недостаток, брался за любой труд. Ему очень нравилась молодая слепая девушка Ходел (Хелен Беверли), отвечавшая парню взаимностью. Пара поддерживала друг друга как могла, но не находила себя в обстановке провинциального штеттла. Поэтому они мечтали перебраться в большую Одессу, где по их мнению жить легче, и можно было найти хороших врачей для лечения Ходел. (Вот и свет впереди). Осуществить мечту им помог торговец книгами Мойхер-Сфорим (Исидор Кашиер)… Один из немногих фильмов, где, в соответствии с литературным текстом, показаны расхождения взглядов в еврейской общине. Они продиктованы вспышкой холеры. В этих условиях богатеи штеттла хотели построить больницу, однако средний класс и бедняки требовали прокладки водопровода. Естественно в кинокартине показаны черты традиционного быта (проведение Шабата) и появляется много грустного национально-окрашенного юмора. Читать далее
Архив метки: Менделе Мойхер-Сфорим
Предводитель нищих (Израиль-Литва, 2007) Режиссер У. Пастер
Длительность 95 минут
Другое название «Король нищих». Экранизация романа Менделе Мойхер-Сфорима (1835 — 1917) «Фишке Хромой» с вычурной интригой. Редкая для израильсуого кино историко ‑ приключенческая драма о превращении простого еврея в лидера угнетённых. А также о нравственной цене сопротивления и о том, как любая форма насилия, искажает первоначальные благородные идеалы. Действие развёртывается на границе Польши и России в начале ХVII века, как раз перед Смутным временем. Идёт война между двумя странами, в которой евреев бьют и те и эти. Инвалид Фишке (Шахар Сорек) банщик в еврейском местечке, которое подвергается погромам. Его женили на лишённой зрения Батье (Руби Порат-Шоваль), однако она лишь притворялась слепой. На самом деле женщина собирала информацию для банды жестокого Файбуша (Амос Лави). Его разбойники грабили подряд встречных и поперечных с целью обогащения. Следуя за венчанной женой, Фишке не только попал в шайку, но и нашёд там друга Зисрела (Гедиминас Сторпирштис). В этом вертепе его полюбила симпатичная Бейла (Гили Саар). Вместе с девушкой он сбежал от Файбуша, и скрывался в лесах, где к нему присоединились многочисленные еврейские беженцы. Читать далее