Длительность 105 минут
Варианты перевода оригинального названия: «Арабы танцуют», «Арабские танцы». Экранизация романа Сайеда Кашуа. Фильм Эрана Риклиса посвящён сложной проблеме самоидентификации израильских арабов, находящихся на стыке двух достаточно враждебных культур. Действие начинается в 80-е в одном из районов, недалеко от Западного берега реки Иордан. Палестинец Салах (Элия Сулейман) обратил внимание на большие способности сына Эйяда. Сам он в своё время учился в Еврейском университете в Иерусалиме, но был исключён за поддержку исламских экстремистов. Теперь он принял непростое решение отдать мальчика в престижный израильский интернат, открывающий ему возможность сделать хорошую карьеру. Новичок-чужак столкнулся с недоброжелательством учителей и откровенной враждебностью соучеников, находящихся в плену у расхожих стереотипов. Однако, постепенно, он преодолел стоявшие перед ним социальные, культурные и языковые барьеры. Через несколько лет уже взрослый и симпатичный юноша (Тауфик Бархум) влюбился в одноклассницу еврейку Наоми (Даниэль Кицис) и та ответила ему взаимностью. Однако, война в Персидском заливе и разрывы иракских СКАДов поставили его перед необходимостью сделать выбор на чьей же он стороне. Читать далее
Архив метки: израильское кино
В клешне (Израиль, 2013) Режиссёры С. Левин и Л. Романов
Длительность 7 минут
В короткометражном анимационном фильме двух израильских мультипликаторов без слов рассказана понятная история с актуальным подтекстом. Она развернулась на захламленном морском пляже, занятом бесчисленным количеством крабов, грызущихся из-за добычи. Именно здесь появилась милая и вполне миролюбивая черепашка занявшая небольшой кусочек территории. Переселенка обнесла его заборчиком и начала возделывать сад. «Аборигены» увидели в плодовом саду легкую добычу и явились грабить. Возмущённая хозяйка садика вступила в борьбу. Но врагов становилось всё больше и больше. И вот уже защитнице пришлось приобрести совершенное современное оружие, обнести свои владения линиями колючей проволоки. Негодование полчищ крабов было неописуемым; как, не дают «прихватизировать» созданное чужим трудом! Естественно, все объединились против «наглой захватчицы». Достаточно глянуть, как на своём сборище они несут плакаты с портретом черепашки, украшенным дьявольскими рогами, старательно создавая образ врага и разжигая ненависть. Тем не менее, одолеть земледелицу в честном бою не удалось — её прикончили, пробив её спину древком мирного флага. Действие закончилось неистовым плясом победителей на развалинах разграбленной и опустошённой делянки. «Сказка ложь, да в ней намёк»! Читать далее
Заблуждения (Израиль, 2006) Режиссёры Н. Эцион и С. Лахми
Длительность 90 минут
Распространённые варианты дословного перевода названия: «Воображение», «Призрачные фантазии» и даже «Бред». Судя по аннотациям в основе сюжета любопытный замысел, художественный уровень которого сложно представить без просмотра. Главная героиня Тами (Оснат Хаким), симпатичная молодая израильтянка. Живёт в Тель-Авиве, где делит квартиру с двоюродной сестрой Айялой (Рикки Блих). У них много общих интересов; обе фанатки популярного поп-исполнителя Джонни Рукера (Леон Розенберг), чей хит «Им тирцу эйн зо адженда» сделал певца необычайно модным. Однажды Айяла поспособствовала приглашению сестры на одну из главных ролей в художественном фильме. Честолюбивая Тами счастлива; как же, ей открывается возможность стать известной актрисой. Но, по мере «вживания» в образ главной героини, девушка обнаруживает странную вещь: все персонажи ленты как две капли воды похожи на окружающих её людей. Вот только ведут себя они совершенно не так как её знакомые и, в отличие от реальности, она совершенно неспособна влиять на происходящие события. Аннотации не дают возможности понять «изюминку» «Заблуждений». Читать далее
Перст Божий (Израиль, 2008) Сценарист и режиссёр И. Бурштейн
Длительность 92 минуты
Дословный перевод названия «Божий палец«. Урбанистическая комедия‑сказка, в которой Игаль Бурштейн соединяет элементы социального реализма, гротеска и романтической притчи. Фильм рассказывает о двух неудачниках ‑ антикварах. А также о странных совпадениях, превративших повседневность южного Тель‑Авива в пространство чудес. Современная вариация «Золушки», только роли распределены иначе. Вместо бедной девушки — два взрослых мужчины, вместо принца — девушка, вместо хрустальной туфельки — теннисный стол. Главные персонажи комедии — пара израильтян средних лет. Это мелкий торговец подержанными вещами Шабтай (Алон Абутбуль) и его друг-помощник Герцль (Моше Ивги). Как и положено, они полные противоположности друг другу. Первый мрачен, немногословен и нелюдим, ко всему прочему женат, имеет почти взрослую дочь. Второй — холост, неизменно жизнерадостен и улыбчив, легко заводит новые знакомства. На своём грузовом мотоцикле неразлучная пара без устали колесит по улицам Тель-Авива, собирая все, что можно продать; от старой мебели и бытовой техники, до внешне ничем не примечательных вещей. Читать далее
Рабочее название — Рита (Израиль, 2008) Сценарист и режиссёр М. Бат-Адам
Длительность 99 минут
Дословный перевод названия — «Временное имя — Рита». Десятый фильм Михаль Бат-Адам, работающей в рамках авторского интеллектуального кино вызвал интерес у думающего зрителя. Её авторский посыл, найденный автором аннотации в одном источнике гласит. «Я исследую границу между жизнью творческой личности и существованием созданных им героев, Ведь когда он пишет о них, то пытается выяснить, где барьер между жизнью и искусством». Становится ясным, что режиссёр поставила перед собою сверхсложную задачу. Она попыталась средствами игрового кино отразить процесс творчества, являющийся делом сугубо индивидуальным и требующим личностного подхода. Поэтому, как следует из откликов, в фильме отсутствует линейный сюжет ибо творчество протекает стихийно, непоследовательно и, зачастую, не поддаётся логическому объяснению. Главный персонаж — женщина-режиссёр (не случайно исполненный самой Михаль Бат-Адам) создаёт сценарий для своего будущего фильма.
Псалмы (Израиль, 2007) Режиссёр Р. Наждари
Длительность 95 минут
Символистская драма в которой, по отзывам, речь идёт о поисках идентичности и отношении к своим корням. Их прочность и глубину мы не всегда можем верно оценить в суете дней. Действие развёртывается в религиозном районе современного Иерусалима. На экране добропорядочная ортодоксальная семья Френкелей: родители и двое отпрысков. Глава семейства воспитывает сыновей в соответствии с традиционными представлениями о том каким должен быть настоящий мужчина. Его видят – серьезным, верующим, четко представляющим свое будущее. Но, однажды, отвозя сына в школу, Эли (Шмуэль Вилозны) не справился с управлением и въехал в дерево. Он тут же послал старшего сына 16-летнего Менахема (Михаэль Мошонов) за помощью. Тот вскоре вернулся с полицией и скорой помощью, но прибывшие обнаружили непостижимую вещь. Френкель старший бесследно исчез и до конца фильма уже и не появился. Скорее всего такой ход был нужен чтобы поставить подростка в состояние принятия самостоятельных решений по выбору жизненных ценностей. А это оказалось делом очень непростым. Читать далее
Блэк Джек (Израиль, 2004) Режиссёры А. Любецки и М. Харари
Длительность 82 минуты
В русских сайтах кое-где называется «Чёрный Джек». В карточной игре 21 (очко) комбинация «Блэкджек» (10+туз) дает автоматическую победу. В основе сюжета история молодого и легкомысленного бездельника, картёжника Джеки (Гади Сабан). Он работал в гостинице на побегушках. Его жизнь поменялась после встречи со служащей в казино красоткой Софи (Ориэль Тимсит). Знакомая с изнанкой жизни, честолюбивая и алчная женщина внушила своему любовнику, что нужно для существование в большом городе. Мегаполис требует от человека жестокости и умения идти к благосостоянию по головам людей. Только так, по мнению Софи, можно было «взять судьбу в руки». И вскоре главному персонажу подвернулся удобный случай разбогатеть. Ненавидящая супруга одного постояльца предложила Джеки ограбить остановившегося в гостинице богатого мужа – дилера по реализации алмазов. Тот согласился, но был застигнут с поличным и на месте преступления полицейским Реувеном (Ури Гавриэль). Увидев добычу — пакет с драгоценностями служитель закона тут же забыл о нравственности, предложил вору поделить богатую добычу и скрыться. Не судьба: оба попали в тюрьму, так как их сняла установленная в коридоре камера наблюдения.
Другое небо (Израиль, 2007) Режиссёр А. Тельплер
Длительность 92 минуты
История основана на реальных фактах. Судя по откликам, пацифистская драма любви столкнувшейся с национальными и сословными границами. Имад (Каис Нашеф) — 25-летний палестинец, постоянно, но нелегально пробирающийся в Израиль на заработки, так как дома, в Наблусе, работы для него нет. В Тель-Авиве недалеко от мастерской своего босса еврея Маркуса, главный персонаж встречает юную Изабеллу (Мелани Перес) — гастарбайтера из Бразилии. Возникают и начинают развиваться нежные чувства скоро наталкивающиеся на непреодолимые барьеры. Во — первых отец Имада — Сулейман — правоверный мусульманин сговорился женить сына на Хитам Салман Хассан — девушке «из приличной семьи». Она недавно вернулась на Родину после изучения ислама в Лондоне. Однако, там её воспитали в экстремистских взглядах и теперь она мечтает не о семейном счастье, а о славе шахидки. Через неё на юношу вышли активисты из местной ячейки Хамаса. В их глазах палестинец постоянно пробирающийся за «зелёную черту» — самый удобный кандидат для осуществления теракта. Ему пытаются промыть мозги и убедить принести себя в жертву, дабы стать мучеником во имя Аллаха. В то же время он попал в поле зрения израильской разведки Шин-Бет, которая требует от него стать осведомителем и сообщать о планах экстремистов. Читать далее
Волшебники (Израиль, 2014) Режиссёры Г. Натив и Э. Тадмор
Длительность 100 минут
Дословный перевод названия с иврита «Сын Б-га». По уверениям критики одна из лучших лент 2014 года. Из аннотаций складывается весьма занятный сюжет. 78-летний битый жизнью фокусник Авраам Кофинс (Макрам Хури) в прошлом репатриировался в Израиль из Салоников. На исторической родине он похоронил любимую жену, вырастил сына с которым, к сожалению, конфликтует уже много лет. За плечами Иехуды Кофинса (Зоар Штраус) — сороковник и извилистый жизненный путь. В молодости он был рэпером, но потом (хвала Хабаду) раскаялся, вернулся к вере, хотя с отцом так и не помирился. В семье стала легендой история спасения Авраама в годы Холокоста. Тогда некий греческий иллюзионист укрыл еврейского подростка. Юноша не только усвоил от него несколько трюков, но и счёл великим магом. Теперь, уже в начале 21-го века, старика включили в некую делегацию отправленную на север Эллады в городок-побратим одного израильского поселения. Цель поездки оказалась расположена недалеко от места его рождения, поэтому старик решил поискать следы своего спасителя. По откликам не совсем ясно почему его сын Иехуда присоединился к нему, может быть чтобы, наконец преодолеть старую вражду? Но сделать это оказалось непросто, ибо современная Греция ничем не напоминает страну детства Авраама и в новой чужой для них обстановке отцу с сыном оказалось ещё труднее найти общий язык. Читать далее
Крепость миртов (Израиль, 1999) Режиссёр Э. Колирин
Длительность 100 минут
Лирическая криминальная комедия, в которой преступление — лишь повод поговорить о человеческих желаниях. Она построена на банальной истории похищения младенца и возникшей на этой почве путаницы. Насыщена израильскими реалиями. В центре сюжета история двух пар. Каждый герой стремится «улучшить свою жизнь», но в итоге сталкивается с тем, что мечты либо недостижимы, либо оказываются иллюзиями. Сюжет движется от лёгкой комедии к мягкой меланхолии. Вернёмся к персонажам. Одна из женщин — молодая и доверчивая Мея (Орли Бен-Герти). Её бойфренд, правонарушитель Шауль (Данни Штег). Мея сообщила любовнику о своей беременности, но того гораздо больше интересовал купленный им по дешёвке приличный американский автомобиль. Однако делать нечего — пришлось повернуться лицом к проблеме. Довольно быстро персонажи выяснили, что срок достаточно большой и делать легальный аборт поздно. Однако Шауль нашёл врача готового за большие деньги избавить пару от нежелательного ребёнка. В поисках средств на операцию незадачливый «папаша» согласился стать наркокурьером. Он должен был передать «товар» оптовому покупателю по кличке Грек в знаменитой Оперной башне Тель-Авива. Мея ждала возлюбленного на улице, недалеко от здания. Однако полиция узнала о преступном замысле и отправила туда своего агента. Читать далее