Арабская работа (сериал Израиль, 2007 – 11) Режиссёры: Ш. Капон, Я. Голдвассер, Р. Ниньо

Длительность 1120 минут (43 серии)
%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b11Сценарий создан известным писателем Сайедом Кашуа. Трагикомедия о нелегкой жизни палестинского журналиста, которому хочется быть своим и для евреев, и для арабов. Извечная многозначная тема о необходимости сделать выбор и о невозможности сидеть одновременно на двух стульях. Основная сюжетная линия показывает жизнь палестинской семьи в Израиле с юмором, доходящим до сарказма. Её глава – Омджад Алиян (Норман Исса), 35-летний репортёр, работающий то в ивритской газете, то на ТВ и живущий в Восточном Иерусалиме. Его жена – социальный работник Бушра Алиян (Клара Хури), дочь Майя и, в дальнейшем, сын Исмаил. Центральная проблема Омджада как быть с идентичностью: с одной стороны он желает интегрироваться в израильскую пишущую элиту, с другой – не может разорвать связь с арабским миром. Самодостаточная и независимая Бушра категорически против его метаний и пытается вернуть мужа к его исконным корням. Во втором сезоне дом их семьи сносят, и они вынуждены перебраться в цивильный иерусалимский район «Рехавия». Далее в сериале проявляются сатирические стрелы, направленные уже в сторону политической жизни еврейского государства. После того, как его привлекли к сотрудничеству в скандальной программе «Большой брат» у журналиста произошёл конфликт с израильским ТВ. Читать далее

Ворованный отец (Израиль, 1987) Режиссёр Я. Голдвассер

Длительность 87 минут

Ворованный1Оригинальное название переводится по разному: «Краденный отец», «Украденный отец» и даже “Клёвый папа“. За рубежом фильм часто демонстрировался как «Шкипер Чико». Одна из самых популярных израильских комедий конца 1970-х. Своим успехом обязана Иехуде Баркану, создавшему один из самых удачных вариантов сквозного образа – обаятельного бездельника и мелкого жулика. Его персонаж Ицхак бен Давид, по прозвищу Чико, ставит радости жизни, такие как выпивка и женщины выше стабильности существования. Деньги он добывает, организуя для иноземных туристов (особенно симпатичных туристок) морские экскурсии по Средиземному морю на своём единственном достоянии – стареньком катере. Просто непонятно, как в таких условиях у него ещё хватает времени на своего сына! Но десятилетний Бенцион папу обожает и решительно встал на его сторону, когда из-за океана приехала в Израиль его мама Мэгги (Керен Мор). Пять лет назад она, устав от разгильдяйства супруга сбежала в США, где нашла себе нового мужа – миллионера. Читать далее